Villa luxueuse avec lave-vaisselle, à 500 m de la mer

Bij binnenkomst stond er 1 koffiekopje vies in het kastje. We misten wat messen en een schaar. Deze konden we ophalen bij de receptie. De lampen boven de tafel gaven erg weinig licht. Verder was alles prima.

A l'arrivée il y avait 1 tasse de café sale dans le placard. Il nous manquait des couteaux et des ciseaux. Nous pourrions le récupérer à la réception. Les lampes au-dessus de la table éclairaient très peu. Tout le reste était bien.

Das Haus war gut und ansprechend ausgestattet (bis auf Handtücher) und komplett eingezäunt, was toll für unseren Hund war. Der Park ist sehr gepflegt und sauber und der nahegelegene Strand ist wunderschön.

La maison était bien et joliment meublée (à l'exception des serviettes) et entièrement clôturée, ce qui était super pour notre chien. Le parc est très bien entretenu et propre et la plage voisine est magnifique.

Mooi en nieuw park van Roompot. Dichtbij zee en strand, mooi zwembad, van alle gemakken voorzien en voor alle leeftijden. Huisje was modern en groot, prima bedden en douches (3x!). Mooie grote tuin ook en buitenset. Het was mooi weer toen wij er waren, dus dat was heel fijn. TV had een chromecast en dat is wel heel gemakkelijk. Dicht bij Brugge ook, hele leuke stad. Helaas was het huisje niet klaar qua schoonmaak toen we aankwamen. De informatie van Belvilla was vanaf 15:00 uur, maar Roompot zelf hanteert 16:00 uur. Maar uiteindelijk was het huisje 16:40 uur klaar. Personeelstekort volgens de verklaring van Roompot. Echt schoon was het helaas ook niet; veel stof onder de bedden. Dit aangekaart bij receptie en men zou daar naar laten kijken. Door het boeken bij Belvilla konden we niet met een QR-code het zwembad in, maar het was niet veel moeite om bij het informatiepunt een kaartje voor het zwembad te krijgen. De informatie van Roompot over de activiteiten is soms niet helemaal actueel. Zo is er niet de hele dag de mogelijkheid om baantjes te zwemmen, maar van 9-10 uur. En de bowlingbaan moesten we reserveren op het Roompotpark Cadzand, maar die was wel duur en niet meer helemaal goed onderhouden.

Beau et nouveau parc de Roompot. Proche de la mer et de la plage, belle piscine, entièrement équipée et pour tous les âges. Cottage était moderne et grand, bons lits et douches (3x !). Beau grand jardin et ensemble extérieur. Il faisait beau quand nous étions là-bas, donc c'était très agréable. La télévision avait un chromecast et c'est très facile. Proche de Bruges aussi, très belle ville. Malheureusement, la maison n'était pas prête en termes de nettoyage à notre arrivée. Les informations de Belvilla étaient de 15 heures, mais Roompot lui-même utilise 16 heures. Mais à la fin la maison était prête à 16h40. Pénurie de personnel selon la déclaration de Roompot. Malheureusement, ce n'était pas vraiment propre non plus; beaucoup de poussière sous les lits. A soulevé cela à la réception et ils le feraient examiner. En réservant avec Belvilla, nous ne pouvions pas entrer dans la piscine avec un code QR, mais ce n'était pas trop compliqué d'obtenir un billet pour la piscine au point d'information. Les informations de Roompot sur les activités ne sont parfois pas complètement à jour. Par exemple, il n'y a pas la possibilité de faire des longueurs toute la journée, mais de 9h à 10h. Et nous avons dû réserver la piste de bowling du Roompotpark Cadzand, mais elle était chère et n'était plus entièrement entretenue.

Het park is goed bevallen, wel is het niet andig dat je met 2 organisaties te maken hebt.

Le parc s'est bien passé, mais ce n'est pas mal qu'il faille faire affaire avec 2 organismes.

Roompot nieuwvliet was niet echt fijn huisjes vies personeel zwembad onvriendelijk en winkel personeel die geen Nederlands praat.

Roompot Nieuwvliet n'était pas vraiment de belles maisons, personnel sale, piscine antipathique et personnel de magasin qui ne parle pas néerlandais.

HET LUXE HUIS VOOR 8 PERSONEN WAS PRIMA. OMGEVING IS BETOVEREND. DE SAUNA, NET GROOT GENOEG VOOR 1 PERSOON ZONDER JE TE VERBRANDEN, IS NIET GEBRUIKT. AAN DE RECEPTIE GEWEEST IVM HET BESTEK: 3 THEELEPELS, 10 KOFFIEKOPJESEN EEN KAPOT GLAS IN DE KEUKEN ZOU AANGEVULD WORDEN. NIEMAND GEZIEN. HET SLOT VAN DE BERGING DEED HET NIET. WAS ALLEEN MET DE SLEUTEL TE SLUITEN. ONHANDIG WANNEER JE MET MEERDEREN BENT. ZOU GEREPAREERD WORDEN: NIEMAND GEZIEN, GEMISTE KANS. HET ADMINISTRATIEF WERKEN MET 3 PARTIJEN (BELVILLA, ROOMPOT EN HOLIDAY SERVICES) IS ONHANDIG EN ONOVERZICHTELIJK.

LA MAISON DE LUXE POUR 8 PERSONNES ÉTAIT EXCELLENTE. L'ENVIRONNEMENT EST ENCHANTEUR. LE SAUNA, JUSTE ASSEZ GRAND POUR 1 PERSONNE SANS VOUS BRLER, N'A PAS ETE UTILISE. ÉTAIT À LA RÉCEPTION POUR LES COUVERTS : 3 CUILLÈRES À THÉ, 10 TASSES À CAFÉ UN VERRE CASSÉ DANS LA CUISINE SERAIT REMPLACÉ. PERSONNE VU. LE VERROU DE STOCKAGE N'A PAS FONCTIONNÉ. ÉTAIT UNIQUEMENT POUR FERMER AVEC LA CLÉ. IMPRESSIONNANT QUAND VOUS ÊTES AVEC PLUS. SERAIT RÉPARÉ : PERSONNE VU, OCCASION MANQUÉE.LE TRAVAIL ADMINISTRATIF À 3 PARTIES (BELVILLA, CHAMBRE ET SERVICES DE VACANCES) EST LOURD ET GÉNÉRAL.

Locatie: fantastisch Schoonmaak huisje laat veel te wensen over zoals lagen stof op alles, Gore gordijnen, vieze prullenbak, overal dode langpootmuggen in ieder vertrek en veel bestek met etensresten, Park zelf is heel mooi en heeft uitstekende faciliteiten

Emplacement: fantastique maison de nettoyage laisse beaucoup à désirer comme des couches de poussière sur tout, des rideaux sales, une poubelle sale, des grues mortes partout dans chaque pièce et beaucoup de couverts avec des restes, le parc lui-même est très beau et dispose d'excellentes installations

Een heel mooi vrij nieuwe huisje op een prachtig (nieuw) park. De ligging is ook echt super, je loopt vanuit het park zo de dijk op om naar de zee te gaan!

Une très belle maison assez récente dans un beau (nouveau) parc. L'emplacement est également vraiment génial, vous pouvez marcher directement du parc sur la digue pour aller à la mer !

Het is een erg mooie woning! Ruim en van gemakken voorzien. Wel zijn er veel spinnen(tjes) en was de woning niet erg goed afgestoft.

C'est une très belle maison ! Spacieux et entièrement équipé. Cependant, il y a beaucoup d'araignées et la maison n'a pas été très bien dépoussiérée.

Wij hebben een heerlijk lang weekend gehad op beach resort nieuwvliet-bad. Prachtig park en een ruim huisje met alles erbij, schoon huis en bedden keurig opgemaakt.. Mooi zwembad met vele glijbanen. Midgetgolf ook heel leuk om te doen. Mooie omgeving waar je heerlijk kan wandelen. Al met al hebben wij een geweldig mooi weekend gehad. Zeker een aanrader om naar dit prachtige park te gaan, ook voor kinderen genoeg te doen.

Nous avons passé un merveilleux week-end prolongé à la station balnéaire de Nieuwvliet-Bad. Beau parc et une maison spacieuse avec tout, une maison propre et des lits bien faits .. Belle piscine avec de nombreux toboggans. Le mini golf est également très agréable à faire. Belle région où vous pourrez vous promener. Dans l'ensemble, nous avons passé un excellent week-end. Fortement recommandé d'aller dans ce magnifique parc, aussi beaucoup à faire pour les enfants.

Een geweldige plek op het park, rustig en een uitzicht over de weilanden. Het is 10 minuten lopen naar het park centrum, blij dat we de fietsen meegenomen hadden. Prima huis, aan alles is gedacht.

Un bel endroit dans le parc, au calme et une vue sur les prairies. Il est à 10 minutes à pied du centre du parc, heureux d'avoir pris les vélos avec nous.Maison Prima, tout a été pensé.

Beter poetsen. Reserveren zwembad per dag 1 reservering zodat meer gasten gebruik kunnen maken!. Zorg dat wegwijzers kloppen ook tijdens werkzaamheden. Bij de ingang weet je niet waar je naar toe moet. Bij reservering niet duidelijk of kindermeubels wel/ niet aanwezig zijn en hoe je dit kunt regelen. Klapperende deuren bij wind zeer irritant.tochtstrippen?! Stofzuiger doet het niet. Wasmachine en droger perfect. Ruimten mooi en veel licht. Fijn om 3 douches te hebben.

Brossez mieux. Réservation piscine par jour 1 réservation pour que plus de clients puissent utiliser!. Assurez-vous que les panneaux indicateurs sont corrects pendant les activités de travail. À l'entrée, vous ne savez pas où aller. Lors de la réservation, il n'est pas clair si des meubles pour enfants sont disponibles ou non et comment faire ces portes qui claquent au vent des bandes de projets très ennuyeux.! aspirateur ne fonctionne pas. Machine à laver et sèche-linge parfaits. Des espaces magnifiques et beaucoup de lumière. Bien d'avoir 3 douches.

Huisje van Belvilla zag er super uit! Totdat bij de eerste keer douchen het water door het plafond de bergruimte in liep. Hebben van de Roompot een luxe villa als vervanger gekregen. Is niet leuk op je trouwdag, maar werd wel snel opgelost!!

La maison de Belvilla avait l'air super! Jusqu'à la première douche, l'eau coulait à travers le plafond dans l'espace de stockage. Avoir reçu une villa de luxe du Roompot en remplacement. Ce n'est pas amusant le jour de votre mariage, mais cela a été rapidement résolu !!

Mooie, ruime villa met een prachtige tuin met uitzicht op het heerlijke landschap van Nieuwvliet. Stranden Nieuwvliet en Groede zijn van bijzondere schoonheid. Heerlijk het hoofd kunnen leegmaken...

Belle villa spacieuse avec un beau jardin donnant sur le magnifique paysage de Nieuwvliet. Les plages Nieuwvliet et Groede sont d'une beauté particulière. Merveilleux de pouvoir se vider la tête ...

Prima huis voor het hele gezin; ideaal om je honden mee te nemen, maar zeker ook voor kleine kinderen 1 groot kritiek punt: De vorige bewoners hadden er een puinhoop van gemaakt en het was niet schoon gemaakt toen wij er om 15.00 uur in mochten. Na 3x gebeld te hebben werd er om 19.45 uur eindelijk schoongemaakt. Dit werd gelukkig wel gecompenseerd met een drankje op het terras en we hoefden de eindschoonmaak niet te betalen

Grande maison pour toute la famille; idéal pour amener vos chiens, mais certainement aussi pour les petits enfants 1 critique majeure: les résidents précédents en avaient fait un gâchis et il n'a pas été nettoyé lorsque nous avons été autorisés à entrer à 15 heures. Après avoir appelé 3 fois, le ménage a finalement été fait à 19 h 45. Heureusement, cela a été compensé par un verre sur la terrasse et nous n'avons pas eu à payer le nettoyage final.

Huisje is niets op aan te merken, ruim en schoon. Jammer dat alle huisjes een loungeset/ligbed of iets anders extra’s hadden buiten (trampoline/tafeltennis) en wij niet. Park is mooi en schoon. Komen heel graag terug en hopen dan ook van het zwembad gebruik te kunnen maken, want dat zag er goed uit. Heel fijne vakantie gehad! Wel nog een puntje van kritiek: bij aankomst waren de schoonmaak dames nog bezig in ‘ons’ huisje maar die hadden het op zn zachts gezegd niet gezellig met elkaar. Er waren flike scheldpartijen over en weer met de meest vreselijke ziektes. Ook toen ze naar het volgende huisje verplaatste ging letterlijk het ‘gekanker’ door en kon ik alles horen omdat de voordeur open stond. Echt een bizar gebeuren. Misschien goed om de dames die gepland stonden voor de schoonmaak op 26-4 in huisje 461 hierop aan te spreken. Verder niets meer dan lof! We heb en genoten en komen graag terug.

Cottage n'a rien à critiquer, spacieux et propre. Il est dommage que toutes les maisons aient un salon / chaise longue ou autre chose à l'extérieur (trampoline / tennis de table) et nous ne l'avons pas fait. Le parc est magnifique et propre. J'adorerais revenir et j'espère pouvoir utiliser la piscine, car cela avait l'air bien. Nous avons passé de très bonnes vacances! Un point de critique: à l'arrivée les femmes de ménage étaient encore occupées dans "notre" maison, mais elles ne s'amusaient pas entre elles, c'est le moins qu'on puisse dire. Il y avait des abus verbaux frénétiques dans les deux sens avec les maladies les plus horribles. Même lorsqu'elle a déménagé dans la maison voisine, les «gémissements» continuaient littéralement et je pouvais tout entendre parce que la porte d'entrée était ouverte. Un événement vraiment bizarre. Il serait peut-être bon de s'adresser aux femmes qui devaient faire le ménage le 26 avril dans la maison 461 à ce sujet. Rien de plus que des éloges! Nous avons apprécié et aimerions revenir.

Mooie villa, ruimte genoeg. Jammer dat oppervlakkig gepoetst wordt. Op het eerste oog lijkt het schoon, maar als je echt goed kijkt, zie je toch dat onder een bed niet wordt schoon gemaakt. Op de douche nog spullen van de vorige bewoner ligt. De wc een bruine rand zich bevindt. In eerste instantie niet zichtbaar door de verfrisser wat erin hangt. In de keuken boven de magnetron een laagje stof zich bevindt, echt niet van 1 week. Jammer zo gaan de mooie nieuwe huizen niet lang mee. Wat ook jammer is dat het winkeltje op het park op de dag van aankomst vrijdag al om 18.00 uur sluit. Er waren 3 dingen niet geregeld bij aankomst bijvoorbeeld kinderbedje. Na 1 telefoontje werd dit gelijk geleverd, service was goed en vriendelijk.

Belle villa, beaucoup d'espace. Dommage qu'un nettoyage superficiel soit fait. À première vue, il semble propre, mais si vous regardez de très près, vous pouvez voir que le nettoyage ne se fait pas sous un lit. Il y a encore des trucs de l'occupant précédent sur la douche. Les toilettes ont un bord brun. Non visible au début à cause du désodorisant qui y est suspendu. Dans la cuisine au-dessus du micro-ondes, il y a une couche de poussière, vraiment pas depuis 1 semaine. Il est dommage que les belles maisons neuves ne durent pas longtemps. Il est également dommage que la boutique du parc ferme le vendredi à 18 heures le jour de l'arrivée. Il y avait 3 choses non arrangées à l'arrivée, par exemple, un lit bébé. Après 1 appel téléphonique, cela a été immédiatement livré, le service était bon et sympathique.

Super nette villa! Heel net park.

Villa super soignée! Parc très soigné.

Heerlijk nieuw park, moderne mooie huisjes. Prachtige omgeving.

Beau nouveau parc, belles maisons modernes. Bel environnement.

Schitterend huisje, lekker ruim en alles nieuw!

Belle maison, très spacieuse et tout neuf!

Er ging wat mis bij onze boeking, De medewerkers van Belvilla hebben mij stuk voor stuk echt fantastisch geholpen! Ik boek hier zeker vaker!

Quelque chose s'est mal passé avec notre réservation. Les employés de Belvilla m'ont tous vraiment énormément aidé ! Je réserverai certainement ici plus souvent!

zeer fijn huis,ruim ,mooi ingericht en meerdere badkamers.ook de tuin mooi aangelegt.10 min.lopen naar zee

très belle maison, spacieuse, joliment décorée et plusieurs salles de bains.également le jardin magnifiquement paysagé.10 min à pied de la mer

Mooi park en een idem dito huis. Genoten van omgeving en de zee

Beau parc et une maison idem. Apprécié les environs et la mer

Het was een prachtig park en een idem dito huis, Tevens hebben genoten van de omgeving én natuurlijk de zee,

C'était un beau parc et une maison identique. Nous avons également apprécié les environs et bien sûr la mer,

Super mooi park, mooie huisjes wel gehorig. Zeker een aanrader!

Super joli parc, belles maisons bruyantes. Hautement recommandé!

Es war eine super schöne Anlage und wunderschönes Haus wir waren mit allem sehr zufrieden! Warten nur noch auf die Kaution!

C'était un complexe super sympa et une belle maison nous étions très satisfaits de tout ! J'attends juste le dépôt !

Wij hebben genoten van het huis, vooral van overkapping met verwarming, infrarood sauna en fijne bedden, Misten alleen voor 8 personen extra koelkast, bestek, wijnglazen en snijmessen,

Nous avons apprécié la maison, en particulier le toit avec chauffage, sauna infrarouge et lits fins, seulement misten pour 8 personnes réfrigérateur supplémentaire, couverts, verres à vin et couteaux,

Prachtig Vakantiehuis, mooie inrichting ook en van alle gemakken voorzien, Goede bedden en infrarood sauna voor twee personen, Fijne tuin met naast gelegen eigen parkeerplek, Het cijferslot voordeur vinden wij niet zo handig ivm als het s avonds donker is zie je de getallen niet goed, Misschien handig daar extra verlichting op aan te brengen, Mooi park( zwembad was nog niet klaar voor gebruik maar dat wisten wij), Misschien tip om wat meer kleinere honden uitlaat veldjes te creëren, Het schoonmaken kan voor mij wel wat beter in de huisjes, dat zal met tijdsdruk te maken hebben voor het personeel) verder prima verblijf, Naastgelegen Cadzandbad 4,5 km met auto zitten goede restaurantjes,

Belle maison de vacances, belle décoration et entièrement équipée, bons lits et sauna infrarouge pour deux personnes, joli jardin avec parking privé adjacent, nous ne trouvons pas la porte d'entrée à serrure à combinaison très utile car quand il fait noir la nuit vous ne voyez pas le numéros correctement, peut être utile d'appliquer un éclairage supplémentaire là - bas, parc Nice (piscine était pas prêt à l' emploi encore , mais nous savions que), peut - être une astuce pour créer des champs de sortie de chiens plus petits, le nettoyage peut faire un peu mieux pour moi dans les maisons, qui auront à voir avec la pression du temps pour le personnel) sinon excellent séjour, Cadzandbad adjacent à 4,5 km en voiture sont de bons restaurants,

Ruim huis met alles wat je nodig hebt.

Maison spacieuse avec tout ce dont vous avez besoin.

Der Park ist sehr schön und nahe am Strand gelegen. Vieles ist aber noch im Aufbau und daher nicht nutzbar.

Le parc est très agréable et proche de la plage. Une grande partie est encore en construction et ne peut donc pas être utilisée.

Leuke woning alleen jammer dat er bij dit huisje niks aan de tuin is gedaan.

Belle maison juste dommage que rien n'ait été fait pour le jardin de cette maison.

Fijn huis modern en netjes afgewerkt. Voor een 8 persoons huis mocht er best een extra kookplaat bij een vierpits was erg klein. Nergens kasten op de slaapkamers dus kleding opbergen ging niet. Heerlijke bedden goed geslapen!

Belle maison, moderne et bien finie. Pour une maison de 8 personnes, une plaque de cuisson supplémentaire était autorisée dans un four à quatre brûleurs était très petit. Pas de placards dans les chambres, donc vous ne pouviez pas ranger vos vêtements. De beaux lits dormaient bien!

Huisje perfect ,mooie ligging ,alleen de schoon maak was minder en vooral in deze tijd

Maison parfaite, bel emplacement, seul le nettoyage était moindre et surtout à cette époque

De woning was precies zoals omschreven, het zag er allemaal goed en netjes uit. Doordat het park in aanbouw was, waren niet alle voorzieningen open, dit was van tevoren duidelijk gecommuniceerd door Belvilla. Het is een erg mooi park en het strand is dichtbij en goed bereikbaar.

La maison était exactement comme décrit, tout avait l'air bien et soigné. Comme le parc était en construction, toutes les installations n'étaient pas ouvertes, cela a été clairement communiqué à l'avance par Belvilla. C'est un très beau parc et la plage est à proximité et facilement accessible.

Angenehmer Aufenthalt für eine Familie

Séjour agréable en famille

Das Haus ist groß aber sehr hellhörig, es gibt keine Schränke in den Schlafzimmern, dafür hatten zwei Schlafzimmer ein Dusche. Das Inventar in der Küche hätte etwas großzügiger sein können. Die Abflüsse lagen alle frei, im Obergeschoss lief das Wasser in der Dusche nicht ab, wurde direkt gemeldet, der Schaden wurde aber nicht wie versprochen behoben. Das Haus war auch sehr schmutzige, Sand noch in den Duschen und die Gardinen hatten Flecken. Das Personal an der Rezeption war sehr freundlich. Die Anlage ist sehr groß und sauber und zum Strand war es auch nicht sehr weit zu laufen.

La maison est grande mais bruyante, il n'y a pas de placards dans les chambres, mais deux chambres avaient une douche. L'inventaire dans la cuisine aurait pu être un peu plus généreux. Les drains étaient tous exposés, l'eau de la douche ne s'écoulait pas à l'étage supérieur, a été signalée directement, mais les dommages n'ont pas été réparés comme promis. La maison était également très sale, avec du sable encore dans les douches et des rideaux tachés. Le personnel de la réception était très sympathique. Le complexe est très grand et propre et ce n'était pas trop loin pour aller à pied jusqu'à la plage.

Huisje was nieuw en voldeed aan beschrijving. Enige opmerking is de kwaliteit van de poetsdienst (waarvoor je toch ook betaalt). Vooral badkamers waren maar snel snel gekuist. Ondanks melding bij receptie werd hier niets aan gedaan. Spijtig! Ook voor handdoekpakketten heeft het een dag geduurd vooraleer we alles ontvangen hadden. Voor een weekendje is dat lang... Als men dit nog onder controle krijgt is er alles voor een zorgeloos verblijf.

La maison était neuve et à la hauteur de la description. Le seul commentaire est la qualité du service de nettoyage (pour lequel vous payez également). Les salles de bain en particulier étaient nettoyées rapidement. Malgré le signalement à la réception, rien n'a été fait à ce sujet. Regrettable! Pour les paquets de serviettes, il a également fallu un jour avant de tout recevoir. Pour un week-end qui dure longtemps ... Si cela reste sous contrôle, il y a tout pour un séjour sans soucis.

Super schönes Haus in tollem Park Sehr schön angelegt und nah am Meer

Super belle maison dans un grand parcTrès bien agencée et proche de la mer

Sehr angenehmer Park mit großzügigen und ordentlich ausgestatteten Häusern. Betten sind ansprechend und die Nachtruhe auch in der Hochsaison sichergestellt. Die Bauarbeiten im Park stellen kein Problem dar. Ankunft und Abreise sind Dank der Vorabbuchung und mittels PIN kein Problem. Die Anmeldung an der Reception entfällt. Der Weg zum Meer ist wie beschrieben sehr kurz und der Strand auch in der Hochsaison nicht überfüllt.

Parc très agréable avec des maisons spacieuses et bien équipées. Les lits sont attrayants et la nuit de sommeil est garantie même en haute saison.Les travaux de construction dans le parc ne sont pas un problème.L'arrivée et le départ ne sont pas un problème grâce à la pré-réservation et un code PIN. Il n'est pas nécessaire de s'inscrire à la réception. Le chemin de la mer est très court, comme décrit, et la plage n'est pas surpeuplée, même en haute saison.

De aankomst verliep vlot omdat we de code van de woning hadden en daardoor direct door konden rijden. Accommodatie was goed en verzorgd. De omgeving nog wat rommelig i.v.m. de bouw van het park, maar dat wisten we van tevoren.

L'arrivée s'est bien déroulée car nous avions le code de la maison et pouvions conduire directement. Le logement était bon et soigné. La zone est encore un peu désordonnée à cause de la construction du parc, mais nous le savions à l'avance.

Goed, makkelijk met code van huis. Ingang mag beter aangegeven worden van Roompot Park en omgeving was goed

Bon, facile avec le code de la maison. L'entrée devrait être mieux indiquée depuis Roompot Park et les environs étaient bons

Mooie accommodatie, mooi park hoewel we het niet helemaal af hebben gezien.

Bel hébergement, beau parc bien que nous ne l'ayons pas encore complètement terminé.

Accommodatie erg goed, alleen huis was niet schoongemaakt ( oa. kleding en afval van eerder huurders) .

Logement très bon, seule la maison n'a pas été nettoyée (par exemple vêtements et déchets des locataires précédents).

aankomst was prima ook met slot van de deur was prima. de accommodatie was perfect, alles was aanwezig wat je nodig had. een mooie uitkomst was de wasmachine en de droger, miste allen de handleiding van de droger. wist niet welke standen nu het beste was om te drogen. als je van fietsen houd zit je hier goed, ook de winkels zijn goed te bereiken met fiets en auto. sluis is een grootte plaats waar veel winkels zijn en ook aan de inwendige mens. ook ben je zo in Knokke een mooie bad plaats in België. ik weet zeker dat we hier nog een keer terug gaan komen .

l'arrivée était bien aussi avec la serrure de la porte était bien.l'hébergement était parfait, tout était là ce dont vous aviez besoin.un bon résultat était la machine à laver et le sèche-linge, tout manquait le manuel du sèche-linge. Je ne savais pas quelles positions étaient les meilleures à sécher.Si vous aimez les vélos, vous êtes au bon endroit ici, les magasins sont également facilement accessibles en vélo et en voiture.L'écluse est un grand endroit où se trouvent de nombreux magasins et aussi pour la personne intérieure. vous êtes aussi une belle station balnéaire en Belgique à Knokke. Je suis sûr que nous reviendrons ici.

Is goed geregeld bij Belvilla, Alleen een klein dingetje, inclusief alles , Vermeld dan dat je dit bij de verhuurder moet betalen, Nu lijkt het dat je alles al betaalt heb , Verder perfect geregeld,

Est bien arrangé à Belvilla, Seulement une petite chose, y compris tout, Mentionnez que vous devez payer cela au propriétaire, Maintenant, il semble que vous ayez déjà tout payé, Sinon parfaitement arrangé,

Helaas waren de bedden niet opgemaakt en na twee keer de receptie hiervan op de hoogte te hebben gebracht werd dit uiteindelijk gedaan. Over het algemeen was de lokatie goed en lag de villa zeer gunstig.

Malheureusement, les lits n'étaient pas faits et après avoir informé la réception à deux reprises, cela a finalement été fait. En général, l'emplacement était bon et la villa était très favorable.

De omgeving was een beetje een bouwput maar t huis zelf was prima. Was fijn dat het zo dicht bij het strand was.

Le quartier était un peu un chantier de construction mais la maison elle-même était bien. C'était bien qu'il soit si proche de la plage.

Alles was goed in orde. Aanduiding van locatie receptie was niet duidelijk. Iedereen was er naar op zoek. Maar als we huisnummer en code van de deur gekregen hadden, was alles tip top in orde.

Tout allait bien. L'indication de l'emplacement de la réception n'était pas claire. Tout le monde le cherchait. Mais si nous avions reçu le numéro de maison et le code de la porte, tout était en parfait état.

Das Haus war sehr schön, der Park ist noch im Aufbau, deshalb noch keine richtige Rezeption usw.

La maison était très belle, le parc est encore en construction, donc pas de réception adéquate, etc.

Ondanks dat het park niet af is krijg je gelijk een goed gevoel over het park. Heel prettig dat je niet in de rij hoeft om de sleutel op te halen. Via de mail een code waardoor je zo je villa met opgemaakte bedden binnen stapt

Bien que le parc ne soit pas terminé, vous avez immédiatement une bonne impression du parc. Très bien que vous n'ayez pas à faire la queue pour récupérer la clé. Via l'email un code qui vous permet d'entrer dans votre villa avec des lits faits

Sehr freundliches Service Personal. Tolle Parkanlage. Die Bautätigkeit ist kaum ins Gewicht gefallen. Die Nähe zum Meer und Strand ist hervorragend. Die Häuser sind topausgestattet. Einzig die Sauberkeit durch die Endreinigung ist noch ausbaufähig.

Personnel de service très sympathique. Grand parc. L'activité de construction a à peine perdu du poids. La proximité de la mer et de la plage est excellente. Les maisons sont bien équipées. Seule la propreté du nettoyage final est encore extensible.