We hebben niet hey huisje gekregen wat we hebben geboekt. Prima huisje op zich maar niet het luxe huisje waar we voor kozen. Nu je verder niks kan ondernemen was dat fijn geweest. De mail hierover wordt niet beantwoord. Was 1e keer Belvilla, volgende keer boek ik weer rechtstreeks.

Nous n'avons pas reçu ce que nous avons réservé. Grande maison en elle-même mais pas la maison de luxe que nous avons choisie. Maintenant que vous ne pouvez rien faire d'autre, cela aurait été bien. L'e-mail à ce sujet ne sera pas répondu. Était Belvilla 1ère fois, la prochaine fois je réserverai directement à nouveau.

mooie woning en lekker dicht bij het strand

belle maison et agréable et proche de la plage

Mooi park , prima huisje

Fijn ruim huisje op een mooi pak

Belle maison spacieuse dans un joli costume

Genoeg ruimte en genoeg faciliteiten.

Assez d'espace et suffisamment d'installations.

Netter Empfang. Die Unterkunft war sehr sauber und desinfiziert. Sogar desinfizierendes Handgel stand zur Begrüssung zusätzlich auf dem Tisch. Das Haus war sehr schön eingerichtet, es fehlte an nichts. Es war ein toller Park, mit schön angelegten Seen, Bäumen, Sträucher und Gräsern. Der Strand war wirklich nur 400 Meter entfernt. Das Personal war superfreundlich, an der Rezeption, sowie auch die Gärtner. Sehr zu empfehlen.

Belle réception. Le logement était très propre et désinfecté. Il y avait même un gel désinfectant pour les mains sur la table en guise de salutation. La maison était très joliment meublée, il ne manquait rien. C'était un grand parc, avec des lacs, des arbres, des buissons et des herbes magnifiquement aménagés. La plage n'était en réalité qu'à 400 mètres Le personnel était super sympa, à la réception, ainsi que les jardiniers.

Mooi park, ruimte, mooie huisjes, vlabij cadzand en het strand en een vlotte organisatie. Heel erg goed.

Beau parc, espace, belles maisons, proche cadzand et la plage et une organisation harmonieuse. Très bien.

Ankunftsmäßig hat alles gut geklappt, die Umgebung hat uns sehr gut gefallen. Das Haus ist so sehr gut gewesen und war für uns drei befreundete Pärchen super. Was uns nicht so gut gefallen hat, war die Ausstattung der Küche. Es war Geschirr und Besteck genau für 6 Personen abgezählt. Da wir immer selber kochen, war es teilweise etwas sehr umständlich wenn z.B. einer gerade das einzige Schneidebrett in Beschlag hatte oder es gab z.B. nur eine Schöpfkelle. Auch wussten wir zwar, das es für den Kaffee nur eine Pad-Maschine gibt, hatten jedoch angenommen, dass trotzdem wenigsten noch eine Kanne vor Ort ist um den Kaffee per Filter aufzubrühen. Wir haben uns arrangiert und unseren Urlaub genossen.

Tout s'est bien passé en termes d'arrivée, nous avons beaucoup aimé le quartier. La maison était vraiment très bien et c'était super pour les trois amis, ce que nous n'aimions pas beaucoup, c'était l'équipement dans la cuisine. La vaisselle et les couverts ont été comptés exactement pour 6 personnes. Puisque nous cuisinons toujours nous-mêmes, c'était parfois un peu gênant lorsque, par exemple, quelqu'un avait la seule planche à découper en sa possession ou il y avait par ex. juste une louche. Nous savions également qu'il n'y avait qu'une seule machine à café pour le café, mais nous avions supposé qu'il y avait encore au moins une cruche sur place pour préparer le café à l'aide du filtre. Nous nous sommes arrangés et avons apprécié nos vacances.

Slecht schoongemaakt huisje, tomatenpuree spetters zaten op de muur. Gebruikte handdoek hing nog in de douche, Volgens beschrijving combi magnetron, was gewone magnetron. Lasergamen vlg beschrijving aanwezig, niet dus .Teveel betaalde toeristen belasting ondanks toezegging niet ontvangen. Geen laken bij gehuurd kinderbedje. Vloerbedekking vies, veel hondeharen. Dus niet/ nauwelijks gestofzuigd.

Maison mal nettoyée, pâte de tomate éclaboussée sur le mur. La serviette usagée était toujours suspendue dans la douche, selon la description, le micro-ondes combiné était un micro-ondes normal. Lasergamen selon la description disponible, donc non. Pas de drap avec lit bébé loué. Revêtement de sol sale, beaucoup de poils de chien. Donc pas / à peine aspiré.

Vakantiehuis was lekker ruim met prima sauna. Ligging was ideaal met de hond ( lekker achteraf). Als we nogmaals gaan zou ik deze weer proberen te boeken !

La maison de vacances était belle et spacieuse avec un super sauna. L'emplacement était idéal avec le chien (bien après). Si nous y retournons, j'essaierais de le réserver à nouveau!

Accommodatie prima, alleen de bedden zijn bedroevend......

Logement bien, seuls les lits sont tristes ......

Bij het binnenrijden van het park was niet duidelijk waar de receptie precies lag. Dit kan beter aangegeven worden. Erg druk bij de plaza en veel auto's. Omdat we geen keycard thuis hadden ontvangen liep het allemaal wat vertraging op. Vriendelijke en deskundige medewerkster bij de receptie. Eerste indruk van het park was fantastisch. Prachtig aangelegd rondom het water, bruggetjes, veel groen, mooie planten, sfeervolle vakantievilla's. 400 meter van het strand. De weg er naar toe is ook mooi. Geen massatoerisme.

En entrant dans le parc, on ne savait pas exactement où se trouvait la réception. Cela peut être mieux indiqué. Très occupé sur la place et beaucoup de voitures. Comme nous n'avons pas reçu de carte-clé à la maison, tout a été un peu retardé. Employé sympathique et compétent à la réception. La première impression du parc était fantastique. Magnifiquement aménagé autour de l'eau, des ponts, beaucoup de vert, belles plantes, villas de vacances attrayantes. A 400 mètres de la plage. La route qui y mène est également magnifique. Pas de tourisme de masse.

Fijn park, goed ontvangen.

Ein sehr schönes Haus in toller Umgebung!

Une très belle maison dans un environnement génial!

Die Ankunft war freundlich. Schade dass dass Haus nicht eingezäunt war.

L'arrivée était sympathique, dommage que la maison ne soit pas clôturée.

Sehr angenehm und freundlich...

Très agréable et sympathique ...

Prima huisje, wel druk in het weekend in cd- bad.

Grande maison, mais occupée le week-end dans un bain de CD.

Het park heeft een luxe uitstraling en ziet er verzorgd uit. De accommodatie was keurig schoon en verzorgd. Niet overdreven luxe maar compleet. De ligging van het park is ideaal....je loopt zo naar het strand.

Le parc a une apparence luxueuse et a l’air bien entretenu. Pas trop luxueux mais complet.L'emplacement du parc est idéal .... vous marchez jusqu'à la plage.

Prima ontvangst en leuke omgeving.

Excellent accueil et bel environnement.

Super. Ein schönes Haus, bis auf die Betten. Sehr schöne Umgebung.

Super. Une belle maison, à l'exception du cadre magnifique Betten.Sehr.

accommodatie staat op een Roompot park is is prima maar wel met sfeerloze roompot aankleding met slechte bedden en gordijnen. Park is te groot en geeft unheimisch gevoel wij komen hier niet meer.

Le logement est dans un parc Roompot, mais il est décoré dans un style ambiant avec de mauvais lits et des rideaux. Park est trop grand et donne un étrange sentiment de ne plus venir ici.

problème de réservation non communiquée à ROOMPOT mais ils ont fini par tout arranger !

Mooi, schoon en groot park met vriendelijke medewerkers. Het vakantiehuis was schoon en stond op een ruim perceel.

Beau, propre et grand parc avec un personnel amical. La maison était propre et se trouvait sur un terrain spacieux.

Mooi vakantiepark met luxe goed onderhouden bungalows,leuke uitstapjes mogelijk naar Brugge,Knokke en Sluis.Strand op 10 min.lopen.Service bij de receptie erg goed.Minpuntjes zijn zitcomfort van het bankstel in de bungalow en de Kleine TV in de woonkamer.

Beau parc de vacances avec des bungalows luxueux et bien entretenus, de belles excursions à Bruges, Knokke et Sluis.Strand sur 10 min.lopen.Service à la réception très bon.Minpuntjes sont confortablement assis du canapé dans le bungalow et de la petite télévision dans le salon.

De aankomst was geweldig en het huisje en omgeving prachtig..

L’arrivée a été formidable et la maison et ses environs magnifiques ..

Sleutel ophalen ging vlot - vriendelijke service. Gelegen in vakantiepark en dus redelijk druk .... Heel net verzorgde residentie Schoonmaak was echter niet gebeurd maar werd na opmerking dezelfde avond nog in orde gebracht. Rekening klopte ook niet er werd ten onrecht een beddenopmaakservice aangerekend, na opmerking zou deze worden teruggestort samen met de borg.

La remise des clés s'est bien déroulée - service sympathique.Situé dans un parc de vacances et donc raisonnablement occupé ... Résidence très bien entretenue Le ménage n'a pas été fait mais a été constaté le soir même à orde. après commentaire, il serait remboursé avec le dépôt.

comfortabele vakantiewoning

aankomst was prettig vlug en netjes. accommodatie was perfect mooi huisje. het was een net vakantiepark.

L'arrivée a été agréable et rapide et propre. L'hébergement était parfait, agréable huisje.het était juste des vacances.

Alles gut organisiert. Haus, Grundstück und Anlage sehr schön!

Tout est bien organisé. Maison, terrains et terrains très agréables!

Vriendelijk personeel, snelle incheck

Personnel amical, enregistrement rapide

Nachträglich gebuchte Bettwäsche und Handtücher waren nicht vorhanden.

Plus tard, les draps et les serviettes n'étaient pas disponibles.

freundlicher Empfang, gepflegte Anlage, kurze Strecke zum Strand.

Accueil chaleureux, quartier bien entretenu, à quelques pas de la plage.

Tout a été facile reçu avec le sourire et de bonnes explications.

We zijn hartelijk ontvangen.

het is een prachtig park, ruim opgezet met veel groen en waterpartijen. Mooie huizen en veel speelplekken voor kinderen.

il est un beau parc, spacieux avec beaucoup de verdure et d'eau. De belles maisons et de nombreuses aires de jeux pour les enfants.

Zeer goed verzorgd bungalowpark. Vlot onthaal bij aankomst. Gunstige ligging direct grenzend aan Cadzand-Bad en vlak bij het strand

Très bien entretenu bungalow. salutation douce à l'arrivée. Idéalement situé juste à côté de Cadzand-Bad et près de la plage