Maison de vacances à Piesendorf avec sauna

Mooi gezellig ingerichte, comfortabele woning. Keuken is voldoende uitgerust. Wel gehorig als er een feestje in de aanpalende woning aan de gang is. Voor herhaling vatbaar.

Maison joliment meublée et confortable. La cuisine est bien équipée. Bruyant s'il y a une fête dans la maison voisine. Ça vaut le coup de répéter.

Das Haus ist super schön. Sehr hochwertige Materialien würden verwendet. Sehr geschmackvoll eingerichtet. Tolle und moderne Küche. Einziger kleiner minus ist wenig verstauen platz. Paar mehr kleider schränke und Bad schränke wären toll. Auch henge Häckchen im Bädern für Handtücher fehlen. Es ist aber kein abzugspunkt, nur Eln kleiner Verbesserung Vorschlag.

La maison est super sympa. Des matériaux de très haute qualité sont utilisés. Décoré avec beaucoup de goût. Grande cuisine moderne. Le seul petit inconvénient est le petit espace de rangement. Quelques armoires et placards de salle de bain supplémentaires seraient super. Il n'y a pas non plus de tiques dans la salle de bain pour les serviettes. Mais ce n'est pas un point de départ, juste une petite suggestion d'amélioration.

Unterkunft war hervorragend und hat perfekt für unseren Nutzen gepasst. Einziges Manko war dass es für 8 Personen nicht genug Pfannen und Weingläser gab, diese wurden aber nach Anfrage nachgereicht. Zudem gab es sehr viele Silberfische die rumgeflitzt sind a verschiedenen Ecken des Hauses. Ansonsten war es aber super, man kann sich wirklich nicht beschweren.

L'hébergement était excellent et correspondait parfaitement à nos besoins. Le seul inconvénient était qu'il n'y avait pas assez de casseroles et verres à vin pour 8 personnes, mais ceux-ci étaient donnés sur demande. De plus, il y avait beaucoup de poissons d'argent clignotant dans différents coins de la maison. Sinon, c'était super, on ne peut vraiment pas se plaindre.

Bij aankomst ontvangen door de beheerder van het appartement. Alles vriendelijk uitgelegd. Appartement beschikt over alles wat je nodig hebt en ligt centraal in het dorpje. Mooi uitzicht op de omgeving en heerlijk om op het terras in de zon te zitten.

Reçu à l'arrivée par le gérant de l'appartement. Tout a expliqué gentiment. Appartement a tout ce dont vous avez besoin et est situé dans le village. Belle vue sur les environs et merveilleux pour s'asseoir sur la terrasse au soleil.

Beautiful house !!! 2nd time in Piesendorf.

Belle maison !!! 2ème fois à Piesendorf.

Die Unterkunft ist in einen kleinen Seitenstraße sehr ruhig gelegen. Beim Interieur wurde mehr auf Optik als auf Funktionalität geachtet. Die Umgebung lädt zum wandern, Ski fahren und erholen ein. Shopping und Party Fehlanzeige, eher ruhiger Familienurlaub.

Le logement est dans une petite rue très calme. L'intérieur était davantage axé sur l'apparence que sur la fonctionnalité. Les environs sont propices à la randonnée, au ski et à la détente. Shopping et fête nulle, vacances en famille plutôt calmes.

Bij aankomst kwamen we in een verwarmd huis waar alles proper en net was en konden we onze intrek nemen. De accommodatie was zoals het beschreven was. Super! We werden door de huismeester ook ingelicht over de praktische details om onze reis nog aangenamer te maken. Het was ook de ideale locatie om naar het skioord in Zell am See te gaan. Slechts 10 minuten rijden. Voor ons echt een aanrader. Klein verbeterpuntje voor een grote groep mochten er meer kookpotten aanwezig zijn.

À notre arrivée, nous sommes arrivés dans une maison chauffée où tout était propre et bien rangé et où nous avons pu emménager. Le logement était comme il a été décrit. Super! Le gardien nous a également informés des détails pratiques qui rendraient notre voyage encore plus agréable et qui était également l’endroit idéal pour aller à la station de ski de Zell am See. Seulement 10 minutes en voiture. Pour nous, vraiment un point d’amélioration aanrader.Klein pour un grand groupe si plus de marmites étaient présentes.

We enjoyed our stay at this beautiful, well equipped and spacious house. Due to it’s location you have lots of possibilities in winter as well as summertime. The house has beds for ten persons but is better suited for 6-8. We missed a BBQ.

Nous avons apprécié notre séjour dans cette belle maison bien équipée et spacieuse. En raison de son emplacement, vous avez beaucoup de possibilités en hiver ainsi qu'en été. La maison a des lits pour dix personnes, mais est mieux adapté pour 6-8. Nous avons raté un barbecue.