Gîte authentique à Oederan Allemagne proche Forêt Noire

Huisje was prima ligt lekker rustig de eigenaresse kwam om de 2 dagen langs of even in de tuin werken wat van mij niet had gehoeven we huren dat huisje voor ons zelf we zijn tenslotte op vakantie maargoed. Het huisje verder is prima in orde en van alle gemakken voorzien lekker knus de omgeving is ook erg mooi er is voor elke leeftijd wel iets te doen in de buurt het dorpje is niet groot maar alles wat je nodig hebt is op loopafstand

Le chalet était bien est agréable et calme le propriétaire venait tous les 2 jours ou travaillait simplement dans le jardin, ce que je n'aurais pas exigé que nous louions cette maison pour nous-mêmes, nous sommes enfin en vacances mais c'est parti. commodités agréable et confortable le quartier est également très beau il y a quelque chose à faire pour tous les âges dans le quartier le village n'est pas grand mais tout ce dont vous avez besoin est à distance de marche

Een hele goede ontvangst door de gastvrouw.

Un très bon accueil de l'hôtesse.

De sleuteloverdracht was prima geregeld. De huiseigenaar was op vakantie, maar had dit van tevoren via email laten weten en ook hoe de sleuteloverdracht geregeld zou zijn. De ontvangst was erg prettig. We kregen een uitgebreide uitleg over het huisje. Het huisje is schitterend! Knus, mooi ingericht en van alle gemakken voorzien. De auto kun je parkeren op eigen terrein. Het huisje ligt aan de rand van het dorp op ongeveer 500 m van het bos. Heerlijk wandelen daar. De supermarkt is vlak bij. In de omgeving is veel te zien en binnen een uur ben je bijvoorbeeld in Dresden. Wij hebben een fantastische vakantie gehad!

Le transfert des clés était bien organisé. Le propriétaire était en vacances, mais il l'avait prévenue par e-mail et des modalités de transfert des clés. L'accueil était très agréable. Nous avons reçu une explication détaillée sur le chalet. Le chalet est magnifique! Confortable, joliment meublé et entièrement équipé. Vous pouvez garer la voiture sur votre propre propriété. Le chalet est à la périphérie du village à environ 500 m de la forêt. Merveilleux marcher là-bas. Le supermarché est à proximité. Il y a beaucoup à voir dans les environs et vous pouvez être à Dresde en une heure. Nous avons passé des vacances fantastiques!

Prachtig en compleet huis

Vriendelijke ontvangst met uitgebreide uitleg van eigenaresse.

Accueil chaleureux avec des explications détaillées du propriétaire.

Hartelijk ontvangen. Zeer complete woning. Uitstekende wifi. Veel privacy. Uitgebreide uitleg van het huis en de omgeving. Dagelijkse boodschappen op loopafstand. Veel wandelmogelijkheden. Goede treinverbindingen met o.a. Dresden, Chemnitz. Fietsen alleen voor ebikes of voor de sportieve fietser.

Merci beaucoup. Maison très complète. Excellent wifi. Beaucoup d'intimité Explication détaillée de la maison et de l'environnement. Shopping tous les jours à distance de marche. Nombreuses possibilités de randonnées Bonnes liaisons ferroviaires avec, entre autres, Dresde, Chemnitz. Faire du vélo uniquement pour les vélos électriques ou pour les cyclistes sportifs.

Sehr liebevoll und komfortabel eingerichtet. Wir haben uns sehr wohlgefühlt!

aménagement très affectueux et confortables. Nous nous sommes sentis très à l'aise!

direct vanuit het huis zijn er mooie wandelingen te maken in het bos. Ook Oederan is de moeite waard. We hebben met de trein diverse steden bezocht.

directement à partir de la maison il y a de belles promenades dans les bois. Aussi Oederan vaut la peine. Nous avons visité plusieurs villes par le train.

Zeer hartelijke ontvangst met uitgebreide rondleiding. Huis is zeer schoon. De omgeving is prachtig.

Accueil très chaleureux avec de vastes rondleiding.Huis est très propre. Le cadre est charmant.

De familie Gulich was zeer aardig. De ontvangst was prima. Het huisje is zeer compleet. Prima bedden en een heel gezellige en complete keuken. Ondanks het soms wat mindere weer was het in het huisje prima uit te houden met een lekker boek. De kamer had een prima bank en een lekker stoel. Niets dan lof!

La famille Gulich était très agréable. La réception était très bien. Le gîte est très complet. Bons lits et une très belle et complète cuisine. Malgré le mauvais temps, parfois était dans la maison pour se protéger très bien avec un bon livre. La chambre avait un bon canapé et une belle chaise. Rien que des éloges!

We zijn 2 weken in het Richterhuis op vakantie geweest. Het huis is erg compleet ingericht, er is bijna niets te verzinnen wat niet aanwezig is. Ook de WIFI werkt goed. In de omgeving is t heerlijk wandelen en op rijafstand zijn vele mooie bezoekjes te brengen (De Bastei, Dresden, Meissen enz.). De beheerders zijn erg vriendelijk en behulpzaam. Op loopafstand is dagelijks vers brood te halen. Bij warme dagen is het huis lekker koel. Het huis is zeker het aanraden waard.

Nous sommes à 2 semaines à la Maison Richter été en vacances. La maison est très bien équipée, il n'y a presque rien à inventer ce qui est pas présent. Le WiFi fonctionne bien. Zone t randonnée et à distance de route pour apporter beaucoup de belles visites (Le Bastei, Dresde, Meissen etc.). Les gérants sont très sympathiques et serviables. À distance de marche pour ramasser du pain frais tous les jours. Par temps chaud, la maison est fraîche. La maison vaut recommander.

Das Haus vermittelt erzgbirgische Gemütlichlichkeit und lässt nichts an Komfort vermissen. Die Gastgeber haben das Haus sehr stilvoll und mit viel Liebe eingerichtet. Oederan lädt zu schönen Ausflügen ein, nach Freiberg, Chemnitz, Annaberg-Buchholz. Wir haben es sehr genossen.

La maison offre erzgbirgische Gemütlichlichkeit et ne laisse rien manquer dans le confort. Les hôtes ont décoré la maison très élégant et avec amour. Oederan vous invite à de belles excursions, Freiberg, Chemnitz, Annaberg-Buchholz. Nous avons beaucoup apprécié.

We hebben met twee stellen een midweek doorgebracht in dit huisje in Oederan. Een prima uitvalsbasis voor verschillende activiteiten. Je kunt o.a. heel eenvoudig met de trein naar Dresden. Ook Leipzig is niet ver weg. Verder zijn er in de omgeving prachtige wandelingen te maken.

Nous avons deux couples ont passé une pause en milieu de semaine dans cette maison à Oederan. Une excellente base pour diverses activités. Vous pouvez inclure très facilement par le train à destination de Dresde. Leipzig est pas trop loin. En outre, il ya dans la région pour faire de belles promenades.

Schitterend huisje, goed uitgangspunt voor uitstapjes, o.a. Dresden, Chemnitz(musea). Ook kan je vanuit het huisje een leuke wandeling maken door de beek te volgen. Van het parkeerterrein weinig last, en ook van het recht van overpad werd nauwelijks gebruik gemaakt. Je zit nog niet zo vrij, de struiken moeten nog wat groeien. Wel weer lekker dicht bij winkels b.v. de bakker.

Superbe maison, point de départ pour des excursions, y compris Dresde, Chemnitz (musées). Aussi, vous pouvez à partir de la maison une belle promenade en suivant le courant. De garer quelques problèmes, et également du droit de passage a été rarement utilisé. Vous n'êtes pas si libre, les buissons devraient croître. Eh bien nouveau à proximité de commerces, par exemple la boulangerie.

Het huis was tip top in orde. Alle faciliteiten, zoals warenhuizen, bakkers en leuk Italiaans restaurantje op de markt, zijn allemaal op wandelafstand. Eigenaars zijn sympathieke mensen, die je heel wat info geven over de regio. Ter plaatse zijn er regiokaarten ter beschikking van de gasten.

La maison était en pleine forme. Toutes les installations, comme les supermarchés, les boulangers et bon restaurant italien sur le marché, le tout sur wandelafstand.Eigenaars sont des gens sympathiques, qui vous donnent beaucoup d'informations sur la région. Sur place il ya des cartes régionales disponibles pour les clients.

3 weken verbleven wij in Ferienhaus Richterhausl. Het was perfect zeer gastvrije familie Gulich, zeer mooi, goed ingericht huis voor 4 personen. Alles is aanwezig, zelfs een fiets om broodjes bij de bakker in het dorp te halen. Goede uitvalsbasis voor uitstapjes. Zeer aan te raden accomodatie.

Trois semaines nous avons séjourné dans Ferienhaus Richterhausl. Il était parfait très accueillants famille Gulich, très belle maison, bien décoré pour 4 personnes. Tout y est, même un vélo pour obtenir du pain à la boulangerie dans le village. Bon point de départ pour des excursions. Hébergement hautement recommandé.

Das Richterhäusl ist ein sehr schönes, sauberes und gepflegtes Haus, was sehr liebevoll eingerichtet ist. Wir verbrachten eine Woche mit unserer behinderten Tochter in diesem Haus. Es hat uns allen sehr gut gefallen und auch die Familie Gulich ist sehr gastfreundlich und besonders liebevoll mit unserer Tochter umgegangen. Wir können es jedem weiterempfehlen und wünschen schon jetzt eine schöne Zeit.

Le Häusl juge est une très belle, propre et bien entretenu maison, qui est très affectueux. Nous avons passé une semaine avec notre fille handicapée dans cette maison. Il nous a tous beaucoup et aussi la famille Gulich est très accueillant et très joliment géré notre fille. Nous pouvons vous recommander à tout le monde et je vous souhaite un bon temps.

Het is een prachtige oud huis dat van binnen helemaal opnieuw is ingericht met moderne inrichting maar ook knusse aankleding. Het huis ligt op een rustige plek in het dorp. De voorzieningen zoals winkels en een grote speeltuin zijn op loopafstand.

Il s'agit d'une belle maison ancienne à l'intérieur a été entièrement rénové avec une décoration moderne mais un décor chaleureux. La maison est dans un endroit calme dans le village. Les équipements tels que des magasins et une grande aire de jeux sont à distance de marche.

Gelegen pal aan de toeristische attractie klein erztgebergte, pas nieuw en smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien, wordt goed onderhouden. Opvang, service, gastfreundschaft en zorg laat niets te wensen over. Goede uitvalsbasis voor dagtrips. Woonoppervlak wellicht wat krap voor groot gezin. Verder moet je rekening houden met recht van overpad.

Situé sur l'attraction erztgebergte petit, très neuf et meublé avec goût et entièrement équipée touristique, bien entretenu. Soins, le service, les soins de Gastfreundschaft et ne laisse rien à désirer. Bon point de départ pour des excursions. Surface habitable peut-être un peu à l'étroit pour grande famille. En outre, vous devriez envisager un droit de passage.

Wir haben als Familie mit Kleinkindern eine sehr schöne Urlaubswoche in diesem Haus genossen. Alles ist geschmackvoll und neu eingerichtet, kleine Details machten das Haus sehr wohnlich. Die voll ausgestattete Küche mit großem Esstisch ließ keine Wünsche offen. Direkt vor dem Haus befindet sich die Miniaturwelt &quotKlein Erzgebirge&quot. Nach nichtmal 10 Min Fussweg gelangt man zudem auf gekennzeichnete Wanderwege in der Umgebung mit Wald- und Wiesenlandschaft. Auch die Stadtmitte ist fußläufig schnell erreichbar. Insgesamt können wir das gemütliche Haus für alle, die ruhige Tage in entspannter Umgebung suchen, sehr empfehlen.

Nous avons apprécié en famille avec de jeunes enfants une semaine très agréable dans cette maison. Tout est décoré avec goût et nouveaux, les petits détails qui rend la maison très confortable. La cuisine entièrement équipée avec une grande table de salle à manger n'a rien laissé à désirer. Directement en face de la maison est le monde en miniature et quotKlein Erzgebirge ". Après même pas 10 minutes à pied offre également un accès aux pistes désignées dans la région avec des forêts et des prairies. Le centre-ville est juste à côté de l'hôtel. Dans l'ensemble, nous pouvons profiter de la maison confortable pour tous ceux qui cherchent des jours tranquilles dans un environnement détendu, recommandons fortement.