Escapade en forêt avec piscine

Wir sind eine 5 köpfige Familie mit Hund, sind mit einem Kleinbus angereist. Die Fahrt direkt bis zum Haus war sehr abenteuerreich, denn die Straße ist sehr eng und kurvig. Bei der Ankunft jedoch hat es uns positiv den Atem geraubt. So schön abgelegen und mit einer tollen Aussicht. Das Ehepaar, das dort auch wohnt hat uns sehr freundlich begrüßt mit einem selbstgebackenen Kuchen und ein paar Kakis aus dem eigenen großen Garten. Im Haus war es sehr geräumig und hatte alles, was man braucht. Jeder hat sein eigenes Zimmer, die Betten sind groß und gemütlich. Die Matratzen sind etwas hart, aber das ist ja Geschmackssache. Unseren Kindern (9 und 11) hat es auch sehr Spaß gemacht, auch ohne viel Spielzeug und Fernseher. Uns Erwachsene hat die Aussicht und die Ruhe sehr angetan. Eigentlich alles was man für einen entspannten Urlaub braucht. Wir waren nicht das letzte mal da. Und wir bedanken uns herzlich bei den so freundlichen Gastgebern.

We zijn super goed ontvangen na een lange reis, een lekkere cake stond op ons te wachten. Huisje helemaal in orde. Super mooie tuin met super mooi uitzicht. Het zwembad was een welkome afkoeling. Hebben ook mee mogen genieten van de vers geplukte tomaten en komkommers en niet te vergeten de heerlijke watermeloen. Het was er een oase van rust, de eigenaars waren super vriendelijk, niets was te veel. Het enige kleine minpuntje was de steile weg naar boven, er is wel enige rijervaring voor nodig.

We hebben een heerlijke vakantie gehad in deze prachtige woning in de bergen. Het huis is ruim van opzet, volledig uitgerust en brandschoon. De inrichting is wat ouderwets, maar dat draagt ook bij aan de charme van de plek. Voor alle ramen zijn horren aanwezig — een groot pluspunt! Het is fijn dat je ook gewoon een dagje rondom het huis kunt blijven om te genieten van de rust, de mooie tuin en het zwembad. Het zwembad is niet heel groot, maar perfect voor een verfrissende duik. De ligging is schitterend: aan het einde van een grindpad en een steil, smal weggetje kom je aan bij een plek met rust, ruimte en een adembenemend uitzicht over de heuvels, dorpjes en de zee. Dankzij deze ligging zit je midden in de natuur, met volop wandelmogelijkheden direct vanaf het huis. Houd er wel rekening mee dat het laatste stukje van de route wat uitdagend kan zijn. De eigenaren zijn ontzettend hartelijk en gastvrij. Ze spreken alleen Italiaans, maar met een beetje creativiteit (en Google Translate) kom je een heel eind. Het gehele gebouw bestaat uit drie afzonderlijke delen. Het deel waarin de eigenaren wonen, het huis dat je huurt, maar er is ook nog een appartement dat verhuurd wordt. En dat kan soms wat geluidsoverlast geven. Het weer tijdens ons verblijf was erg aangenaam, met temperaturen tussen de 18 en 28 graden. Af en toe koelde het 's avonds flink, dus een warme trui is geen overbodige luxe als je 's avonds buiten wilt zitten. En af en toe een flinke regenbui hoort erbij – de omgeving is tenslotte niet voor niets zo prachtig groen. Het strand en het dorpje Spotorno liggen op zo'n 20 minuten rijden, al is het in de zomer daar wel druk. Voor sommige bezienswaardigheden moet je wat verder rijden, maar de rust en het uitzicht bij het huis maken dat ruimschoots goed. Kortom: een aanrader voor wie houdt van rust, natuur en een authentieke Italiaanse sfeer.