Heel mooie woning en eigenaar heel vriendelijk mooi gelegen en alles aan wezig gewoon klasse zeker om nog eens terug te gaan .
Très belle maison et propriétaire très sympathique et très bien situé toutes sortes wezig juste être sûr d'y retourner.
Aankomst was prima ondanks dat de eigenaresse alleen frans spreekt wijst alles zich vanzelf. De accommodatie is gedateerd maar netjes en schoon onderhouden. Je waant je in de ‘70-er jaren met oude eiken bankstellen en klassieke moezelglazen in de kast. Voor de rest alles aanwezig zoals een wasmachine, afwasmachine en bbq. De rivier die door de tuin stroomt en een paar meter valt is heerlijk als achtergrond geluid. De vogezen zelf is niet heel touristisch en rustig maar er valt genoeg te doen als je er even een leuke autorit voor wilt maken.
L'arrivée s'est bien passée même si le propriétaire ne parle que le français, tout est évident. Le logement est vieux mais bien entretenu et propre. Vous vous imaginez dans les placards des années 1970 avec de vieux canapés en chêne et des lunettes classiques de la Moselle. Tout le reste présent tel qu'un lave-linge, un lave-vaisselle et un barbecue. La rivière qui coule à travers le jardin et tombe quelques mètres est magnifique comme bruit de fond. Les Vosges elles-mêmes ne sont pas très touristiques et calmes, mais il y a beaucoup à faire si vous voulez juste faire une belle promenade en voiture pour cela.
Prima huis, alles is aanwezig, weliswaar een beetje gedateerd, maar dat maakte ons niet zoveel uit. Het ligt mooi zonnig, heeft rolluiken en houten luiken, waardoor je bij heel warm weer mooi de boel kunt dichtdoen en dus de warmte goed buiten kunt houden wat erg fijn is. Zodra de zon daar schijnt is het gauw tegen de 30 graden of warmer in de zomer. Wat ook heel leuk was, was dat er een beekje door de tuin loopt met daarbij een bankje om te kunnen zitten. Er is een mooie tuin bij en een groot balkon aan de achterkant van het huis waardoor je altijd wel in de zon of schaduw kunt zitten, wat je ook wilt. Wat iets minder leuk was, was dat er vlakbij een doorgaande weg ligt, waardoor je het verkeer redelijk goed kunt horen, maar 's avonds werd het lekker rustiger. Verder zal niet iedereen het fijn vinden dat er geen Wifi is, wij vonden dat geen probleem. Alles bij elkaar zeer zeker aan te bevelen als redelijk centrale uitvalsbasis in de Vogezen, alles is goed binnen een redelijke tijd aan te rijden. De Madame die alles daar regelt is een vriendelijke vrouw. Gewoon een prima groot vakantiehuis voor een fijne vakantie!
Grande maison, tout y est, bien qu'un peu vieillot, mais cela ne nous importait pas. Il est magnifiquement ensoleillé, a des volets et des volets en bois, vous pouvez donc tout bien fermer par temps très chaud et garder la chaleur à l'extérieur, ce qui est très agréable. Dès que le soleil y brille, il peut rapidement atteindre 30 degrés ou plus chaud en été. Ce qui était également très agréable, c'est qu'il y a un ruisseau qui traverse le jardin avec un banc pour s'asseoir. Il y a un beau jardin et un grand balcon à l'arrière de la maison pour que vous puissiez toujours vous asseoir au soleil ou à l'ombre, comme vous le souhaitez. Ce qui était moins agréable, c'est qu'il y a une route principale à proximité, donc on entend assez bien le trafic, mais "le soir c'est devenu agréable et calme. De plus, tout le monde n'aimera pas le fait qu'il n'y ait pas de Wifi, nous avons constaté que pas de problème.Dans l'ensemble, fortement recommandé comme une base assez centrale dans les Vosges, tout est bien dans un délai raisonnable pour rijt.De Madame qui organise tout il y a une femme sympathique.Juste une grande grande maison de vacances pour des vacances réussies !