Heerlijk rustige plek. Prachtige natuur. Prima huisje, aardige mensen. Zeer goede prijs/kwaliteit verhouding. Het was wel een verrassing wat ons huisje werd, maar die was eigenlijk verrassend goed. Met balkon richting het meer en met voldoende beschutting van bomen. Elke dag vers stokbrood gehaald en de hond genoot ook.
Endroit merveilleusement calme. Belle nature. Super maison, des gens sympas. Très bon rapport qualité/prix. C'était une surprise de voir ce qu'était notre maison, mais elle était en fait étonnamment bonne. Avec un balcon vers le lac et un abri suffisant contre les arbres. J'ai reçu de la baguette fraîche tous les jours et le chien l'a également apprécié.
Het huisje was proper gepoetst en rook fris. De badkamer viel echter wat tegen. Kregen een huisje met badkamer voor handicap, op zich heb ik er me niet zo erg aan gestoord. Maar er was geen plaats om je toiletgerief of nog maar tandenborstel of dergelijke op te plaatsen. Enkel een lavabo met spiegel, een bar en drie haakjes voor handboek te hangen. Hadden huisje voor 6, tuintafel was net groot genoeg voor 4, wel 6 stoelen. Binnen was een slaapzetel waar je met wat geluk met 3 in kan zitten.. Dus wel krap als je er dus met 6 bent. Mooi domein, veel activiteiten wel betalend(maar was nog cava), rustig gelegen. Spijtig WiFi code is voor max 3 personen. Winkeltje op domein is vrij duur, maar op 15min heb je een Spar. Personeel in centrum domein gingen wel laks om met coronaregels Droeg nauwelijks mondmasker en weinig of geen ontsmetting aanwezig. Maar al bij al een deugddoende vakantie gehad. Voor uitstappen moet je wel verder rijden. De wandeling rond het meer is zeker een aanrader (15km). Voor de eten is Le Bergerie in Liessies zeker een aanrader. (15min)
Le cottage était propre et sentait bon le frais. Cependant, la salle de bain était un peu décevante. J'ai eu une maison avec une salle de bain pour handicap, en soi je ne me dérangeais pas tant que ça. Mais il n'y avait pas de place pour mettre vos articles de toilette ou même une brosse à dents ou autre. Seul un lavabo avec miroir, une barre et trois crochets pour un manuel à accrocher. Avait une maison pour 6, la table de jardin était juste assez grande pour 4, mais 6 chaises. A l'intérieur se trouvait un canapé où l'on peut s'asseoir avec un peu de chance avec 3 .. Tellement à l'étroit si vous êtes là avec 6. Beau domaine, nombreuses activités ou payantes (mais c'était quand même du cava), endroit calme. Malheureusement, le code WiFi est pour 3 personnes maximum. La boutique sur domaine est assez chère, mais à 15 minutes vous avez un Spar. Le personnel du domaine central était laxiste avec les règles corona Portait à peine un masque buccal et peu ou pas de désinfection. Mais dans l'ensemble, nous avons passé de bonnes vacances. Vous devez conduire plus loin pour sortir. La promenade autour du lac est fortement recommandée (15 km). Pour la nourriture, Le Bergerie à Liessies est définitivement recommandé. (15 min)
Omgeving prima, aankomst was later dan gepland, maar via sleutelkluis toch in kunnen checken
Environnement correct, arrivée plus tard que prévu, mais toujours en mesure de s'enregistrer via le coffre à clés