Appartement à Immerath, pêche à proximité
Immerath, Eifel, Rhineland-Palatinate, Germany
Es war ein sehr herzlicher Empfang mit Eiskaffee, obwohl wir uns bei der Anreise einen kleinen Schnitzer erlaubt hatten, da wir uns nicht rechtzeitig angekündigt hatten. War aber alles kein Problem und alles dennoch sehr entspannt. Wir verbrachten nur zwei Nächte dort, haben aber einiges von der Natur geboten bekommen, so haben zum Beispiel Rehe direkt vor der Terrasse gekreuzt und Eichhörnchen sind uns zwischen den Beinen durchgewuselt. Ansonsten herrscht dort aber eine angenehme Ruhe und Friedlichkeit, perfekt um dem stressigen Alltag ein wenig zu entfliehen.
Nous avons eu un accueil très chaleureux avec du café glacé, même si nous nous étions permis une petite gaffe à notre arrivée, car nous ne l’avions pas annoncée à temps. Mais tout n’était pas un problème et tout restait très détendu. Nous n’y avons passé que deux nuits, mais nous avons reçu beaucoup de nature, par exemple, nous avons croisé des cerfs juste devant la terrasse et des écureuils nous sont restés entre nos jambes. Sinon, il y a une paix et une tranquillité agréables, parfaites pour échapper un peu au stress de la vie quotidienne.
Het huisje was heel makkelijk te vinden met de navigatie. Wij werden ontzettend vriendelijk ontvangen door mevrouw Kleinöder. Ik heb haar een dag van tevoren laten weten hoe laat wij ongeveer zouden aankomen. Ze liet ons het huisje zien. Het huisje is in de bergen gevestigd en je hebt veel privacy. Je kunt je auto voor de deur parkeren. Het ziet er schoon en hygiënisch uit. Genoeg ruimte voor twee mensen. Bed ligt ook goed. Wij hebben nog tips ontvangen van onze gastvrouw, zoals bijv naar Bad Bertrich (gezellig en lekker uiteten). Vanuit het huisje kun je makkelijk wandelen in de bergen. Kortom, wij hebben het super gehad. Zeker aan te bevelen!
Le chalet était très facile à trouver avec la navigation. Nous avons été très gentiment reçus par Mme Kleinöder. Je lui ai fait savoir un jour à l'avance l'heure à laquelle nous arriverions. Elle nous a montré la maison. Le chalet est situé dans les montagnes et vous avez beaucoup d'intimité. Vous pouvez garer votre voiture devant la porte. Il a l'air propre et hygiénique. Assez d'espace pour deux personnes. Le lit est aussi bon. Nous avons reçu des conseils de notre hôtesse, comme par exemple à Bad Bertrich (restaurants agréables et savoureux). Du chalet, vous pouvez facilement marcher dans les montagnes. En bref, nous avons passé un bon moment. Je le recommande!
We werden zeer vriendelijk ontvangen door mevrouw Kleinoder. Ze vertelde ons vanalles over de omgeving. Super netjes huisje met veel faciliteiten zoals een oven, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker etc. Nette badkamer met een lekkere douche. Op het terras zit je heerlijk rustig te genieten van de omgeving waar o.a. veel mooie roofvogels te zien zijn. Fijn huisje met veel privacy!
Nous avons été très aimablement reçus par Mme Kleinoder. Elle nous a parlé de l'environnement. Super propre maison avec de nombreux équipements tels qu'un four, grille-pain, cafetière, bouilloire etc. Salle de bain soignée avec une belle douche. Sur la terrasse, vous pourrez vous détendre et profiter des environs où, entre autres, vous pourrez voir de nombreux oiseaux de proie. Belle maison avec beaucoup d'intimité!
- Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.
- Les frais d’énergie liés aux recharges de batteries de voitures électriques ou Hybrides (si possible) sont calculés séparément suivant la consommation
