Le Galina de vacances est situé dans le centre de la commune Cerny Dul dans les Monts des Géants, à seulement 300 m de la station inférieure des remontées mécaniques de la station de ski Cerny Dul. La ville se trouve au pied de la Montagne Noire (Cerna hora, 1299 m de haut).
La maison dispose de quatre chambres et deux salles de bains. En été, vous pouvez utiliser une terrasse avec barbecue. Il y a un piano dans le salon et une connexion W-LAN gratuite. Cette maison est parfaite pour un hiver pour les skieurs. La station de ski Cerny Dul propose 2 téléphériques, remontées mécaniques et à environ 7 km de pistes (ils sont larges et adaptés pour les débutants et les skieurs avancés). Il y a bien sûr aussi les écoles, skiververhuur et un Apres Ski Bar. Non loin des stations de ski se trouvent ou autres comme Janske Lazne. En été, vous pourrez faire de la randonnée dans la région (d'une valeur de ses voyages sur la Montagne Noire (Cerna hora) ou Snezka, la plus haute montagne en République tchèque). Activités dans la région: le zoo SAFARI à Dvur Kralove et le parc aquatique de Trutnov.Het séjour dans la maison Galina convient pour les grands groupes et pour le ski.