Belle maison de vacances à Braibant

Komen hier nu voor de 5de keer heerlijk relaxen in de natuur. Honden genieten van het rondrennen zwemmen en denk ook van de rust. Alles netjes in het huisje en ook alles aanwezig ... al terug geboekt voor volgend jaar

Venez ici pour la 5ème fois pour vous détendre dans la nature. Les chiens aiment courir et nager et apprécient également le calme et la tranquillité. Tout est bien rangé dans la maison et tout est présent ... déjà réservé pour l'année prochaine

Voor vissers, een prachtige locatie . Heel dicht bij Ciney, alle grote winkels beschikbaar . Komen zeker terug ( voor de 12e keer )

Pour les pêcheurs, un bel endroit. Très proche de Ciney, tous grands commerces disponibles. Je reviendrai certainement (pour la 12ème fois)

Was een heerlijk huisje.. prachtig gelegen in een rustige omgeving ☀️.... kortom ... ZALIG ❤️!! We zijn ook goed ontvangen ...

C'était une jolie maison... magnifiquement située dans un quartier calme ☀️.... bref... LOVELY ❤️ !! Nous avons également été bien reçus ...

Fantastisch gelegen met volledige vrijheid voor de hondjes

Idéalement situé avec une totale liberté pour les chiens

Zeer mooi huisje, goed landelijk gelegen , zeker met de twee vijvers idiaal voor vissers , huidje goed en nrtjes ingericht. Eigenaren vriendelijk.proks verhpuding is het zeker waard. Hebben mooie dagrn rr doorgebracht. Van ons de volle 10+

Très belle maison, dans un bon emplacement rural, surtout avec les deux étangs, idéale pour les pêcheurs, bien meublée et décorée. Les propriétaires sont sympathiques. Proks Verhpuding en vaut vraiment la peine. Nous avons passé une belle journée. Le 10+ complet de notre part

Ik kom nu het 5de jaar, wandelen met de honden en vissen, genieten van de rust en de natuur.. Jammer van de vele regen maar we hebben gezelschapspellen mee dus we ammuseren ons .

Je viens depuis 5 ans maintenant, me promener avec les chiens et pêcher, profiter du calme et de la nature.. Dommage qu'il pleuve mais on a des jeux de société avec nous donc on s'amuse.

Super tof vakantiehuisje, veel ruimte,alles mooi schoongemaakt, goede keukenapparatuur, veel privacy, buiten goede visvijvers met veel vis, kortom top

Maison de vacances super cool, beaucoup d'espace, tout est bien nettoyé, de bons appareils de cuisine, beaucoup d'intimité, de bons étangs de pêche à l'extérieur avec beaucoup de poissons, bref, top

een rustige vakantie tussen het groen

des vacances tranquilles dans la verdure

Reeds de vierde maal in dit huisje, mooie omgeving, veel wandelroutes en voor de vissers onder ons is dit een goed stekje. (-:

Déjà la quatrième fois dans cette maison, un cadre magnifique, de nombreux sentiers de randonnée et pour les pêcheurs parmi nous, c'est un bon endroit. (- :

Een heerlijke vakantie woning met grote keuken met alle apparatuur, grote woonkamer en goede bedden. Ligt op een schitterende locatie, met 2 grote visvijvers waar je hele grote karpers kunt vangen, met veel grond en natuur er om heen. Je wordt heel hartelijk ontvangen.

Une magnifique maison de vacances avec une grande cuisine avec tous les appareils, un grand salon et de bons lits. Situé dans un endroit magnifique, avec 2 grands étangs à poissons où vous pouvez attraper de très grosses carpes, avec beaucoup de terre et de nature autour. Vous serez très chaleureusement accueilli.

Het was op de foto’s mooier dan in het echt. De omgeving voel wat tegen.

C'était plus beau sur les photos que dans la vraie vie. L'environnement se sent un peu contre.

Huisje is correct , schoon en netjes , alles wat je nodig hebt is aanwezig . JAMMER dat in het huisje gespaard word op gordijnen , zowel in de hal als in de keuken . Omgeving super , mensen vriendelijk. Prijs verhouding tot op heden nog het beste wat wij via Belvilla gehuurd hebben. Pluim naar Belvilla. Wij genieten nog steeds.

Cottage est correct, propre et bien rangé, tout ce dont vous avez besoin est disponible. Dommage que dans le chalet soit économisé sur les rideaux, à la fois dans le hall et dans la cuisine. Environnement super, gens sympathiques. Le rapport prix à ce jour est toujours le meilleur que nous ayons loué via Belvilla. Félicitations à Belvilla. Nous apprécions toujours.

Hele mooie en rustige omgeving rond het huisje. Huisje zelf moet hier en daar opgeknapt en netter gepoetst worden. Koelkast werkt niet goed (te warm) en eigenaar kan geen tijdelijke oplossing bieden zegt hij.

Quartier très agréable et calme autour de la maison. Le chalet lui-même doit être rénové ici et là et mieux nettoyé. Le réfrigérateur ne fonctionne pas correctement (trop chaud) et le propriétaire ne peut pas proposer de solution temporaire, dit-il.

Wij komen hier sinds 2014 minstens 2 keer per jaar voor een verblijf van telkens een week. Het is hier zalig vertoeven in de natuur. We genieten van de stilte, de mooie ligging van het vakantiehuis en de lange wandelingen die je hier in de buurt kunt maken. De woning is gezellig ingericht en beschikt over alle nodige voorzieningen om een zalig rustige vakantie door te brengen. We hebben nu al geboekt voor volgend jaar.

Nous venons ici depuis 2014 au moins 2 fois par an pour un séjour d'une semaine à chaque fois. C'est merveilleux d'être ici dans la nature. Nous apprécions le silence, le bel emplacement de la maison de vacances et les longues promenades que vous pouvez faire dans la région. La maison est joliment meublée et dispose de toutes les commodités nécessaires pour passer des vacances au calme. Nous avons déjà réservé pour l'année prochaine.

Fijne chalet, goed ontvangen.

Superlocatie,maar dat wisten we al,het was nu de 4de keer dat we daar geweest zijn.Natuurlijk voor herhaling vatbaar.Ook voor de hondjes was het weer leuk om er rond te rennen.Ik kan niet anders zeggen dan dat we weer erg genoten hebben van alle rust. Helga,Hendrik ,Francoise en Robert

Super emplacement, mais nous le savions déjà, c'était maintenant la 4ème fois que nous y allions. Cela vaut la peine d'être répété. Ook pour les chiens, c'était agréable de courir à nouveau. Je peux seulement dire que nous l'avons beaucoup apprécié à nouveau. esprit.Helga,Hendrik,Françoise et Robert

Wij hebben wederom een heerlijke week gehad. Mooie tuin waar je geheel tot rust komt. Veel vis door de mannen gevangen en natuurlijk terug gezet. Wij komen zeker nog een keertje terug.

Nous avons encore une fois passé une semaine merveilleuse. Beau jardin où vous pourrez vous détendre complètement. De nombreux poissons pêchés par les hommes et bien sûr remis en place. Nous reviendrons certainement.

Heel rustige omgeving waar het ideaal is om te relaxen en te genieten van de natuur.Uitstekend voor de vissers.Heel veel vis gevangen en verscheidene karpers van 7 a 8 kilo.Dichtbij veel bezienswaardigheden,zoals de citadel van dinant en Namur.Ookdiverse boottochten vanuit Dinant kunnen gedaan worden zowel individueel als passagier. Kortom een vakantie waar er voor ieder iets te doen is.

Quartier très calme où il est idéal pour se détendre et profiter de la nature. Excellent pour les pêcheurs. Beaucoup de poissons pêchés et plusieurs carpes de 7 à 8 kilos. Proche de nombreux sites touristiques, tels que la citadelle de Dinant et Namur. Divers aussi les excursions en bateau au départ de Dinant peuvent se faire en individuel ou en passager, bref des vacances où chacun trouvera son compte.

reeds voor de 8 maal in het vakantiehuis . winkels ( Ciney), korbij , 5 min met auto . Zeer goed om te vissen . Perfect

déjà dans la maison de vacances pour la 8e fois. commerces (Ciney), à proximité, à 5 minutes en voiture. Très bien pour la pêche. Parfait

Prachtig domein, fantastisch wakker worden enkel met het geluid van vogeltjes Gewoon heerlijk om te relaxen en te vissen op de 2 grote visputten :-)

Magnifique domaine, fantastique se réveillant uniquement au son des oiseaux. Juste merveilleux pour se détendre et pêcher sur les 2 grands puits de pêche :-)

Mooi huisje,vriendelijk ontvangen.Alles is goed verzorgd alleen spijtig van die trein die achter het huisje doorkomt!Onze Nabou vond het geweldig in het riviertje achter het huisje.Rusten,wandelen,vissen........

Belle maison, bien reçue. Tout est soigné, seul dommage le train qui passe derrière la maison ! Notre Nabou a adoré dans la rivière derrière le gîte. Rusten, rando, pêche ........

très bon endroit nous avons passer un très bon week-end propriétaire sympas merci

Voor de 3e keer hier en blijft fantastisch, heerlijk weer. Hond geniet ook geweldig en man lief heeft al veel vissen gevangen uit de 2 grote vijvers (zet ze wel gelijk terug). Locatie om heerlijk te relaxen.

Pour la 3ème fois ici et reste fantastique, beau temps. Le chien aime aussi beaucoup et le mari a déjà attrapé beaucoup de poissons dans les 2 grands étangs (remettez-les tout de suite). Emplacement pour se détendre.

Een heerlijk huis met prachtige tuin in een mooie omgeving. De vissers hadden goede vangst m.n. karper en giebel. Samen met onze hond volop genoten. Een warm ontvangst en een huis met alles wat je ook nodig hebt. Wij kijken nu uit naar onze vakantie in september in dit heerlijke huis.

Une belle maison avec un beau jardin dans un cadre magnifique. Les pêcheurs ont fait de bonnes prises, surtout des carpes et des fous rires. Nous nous sommes bien amusés avec notre chien. Un accueil chaleureux et une maison avec tout ce dont vous avez besoin. Nous attendons maintenant avec impatience nos vacances de septembre dans cette jolie maison.

Leuk huisje, netjes en schoon, en van alle gemakken voorzien. De omheinde tuin was perfect voor onze 2 honden. (Alleen als je hond niet bang is voor water, kan hij achter het huisje de beek oversteken en naar de schapen gaan.) De 2 visvijvers zijn prima, er zitten redelijke karpers en kleine visjes in. Uitstapjes zoals naar de stad Dinant met het Citadel, een bootje varen op de Maas, kajakken op de rivier Lesse en naar de grotten van Han zijn echte aanraders. Wij hebben genoten en gelukkig prachtig weer gehad! ...Wel zal in de nabije toekomst het huisje een ander aangezicht krijgen, de bomen rondom zijn ziek en/of verzwakt door een storm en zullen worden gekapt...

Belle maison, soignée et propre, et entièrement équipée. Le jardin clos était parfait pour nos 2 chiens. (Ce n'est que si votre chien n'a pas peur de l'eau qu'il peut traverser le ruisseau derrière le chalet et aller vers les moutons.) Les 2 étangs de pêche sont bien, il y a des carpes et des petits poissons raisonnables. Des excursions telles que la ville de Dinant avec la Citadelle, la navigation en bateau sur la Meuse, le kayak sur la Lesse et les grottes de Han sont fortement recommandées. Nous nous sommes régalés et heureusement il a fait beau ! ...Cependant, dans un futur proche la maison aura un autre visage, les arbres autour sont malades et/ou fragilisés par une tempête et seront abattus...

Een klein maar prachtig vakantie chalet met een heerlijke grote tuin, waar de honden de hele dag in hebben rond gerend. Al het nodige is aanwezig. Vanaf het huisje zijn er heel veel wandelingen in de omgeving. We hebben genoten.

Un petit mais beau chalet de vacances avec un beau grand jardin, où les chiens ont couru toute la journée. Tout le nécessaire est présent. De la maison il y a de nombreuses promenades dans la région. Nous avons aimé.

Rustig gelegen huisje waar manlief kan vissen naar hartelust. Onze hond buiten kan vertoeven.

Maison située au calme où mon mari peut pêcher à sa guise. Notre chien peut rester dehors.

Het is hier heerlijk vertoeven in de callet aan de vijvers

C'est agréable de rester ici dans le callet aux étangs

Mooi ruim chalet. Vrije ligging met visvijvers en grond erom heen. Aankomst en vertrek netjes geregeld. Fijn verblijf gehad. Hout was inbegrepen voor de houtkachel en ruim voorradig. Hond mocht gratis mee en had lekker de ruimte.

Beau chalet spacieux. Emplacement libre avec bassins à poissons et terrain autour. Arrivée et départ soigneusement organisés. Nous avons passé un bon séjour. Le bois était inclus pour le poêle à bois et bien approvisionné. Dog a été autorisé à venir gratuitement et avait de la place.

Prima, schoon vakantiehuis, prachtige ligging en alles bij de hand. Vriendelijke eigenaar, alles goed voor elkaar. Heerlijk om na een wandeling daar thuis aan te komen, kachel aan de steken en heerlijk te ontspannen, aanrader!!

Grande maison de vacances propre, bel emplacement et tout à portée de main. Propriétaire sympathique, tout est bien organisé. Agréable d'arriver à la maison après une promenade, allumer le poêle et se détendre, recommandé !!

Merci pour le bon accueil Mr Pierre . Environnement magnifique et des plus reposant . Super calme . Equipement complet et excellent confort . Nous souhaitons y retourner .

Voor de 2de maal. Super verblijf

Pour la 2ème fois. Super séjour

Sehr netter Empfang. Haus sauber. Der Aufenthalt war sehr erholsam. Ich kann das Haus sehr empfehlen.

Très bel accueil. Maison propre. Le séjour a été très reposant. Je peux fortement recommander la maison.

reeds voor de 8 maal in braibant, nog steeds geweldig domein, ook goed om te vissen . Niet ver van alle winkels ( ciney) met de auto 5min. rijden .

déjà 8 fois à braibant, toujours aussi grand domaine, aussi bon pour la pêche. Non loin de tous commerces (ciney) en voiture 5min. rouler .

Een super leuke plek, rustig en leuke landelijke omgeving, ideaal voor gezinnen met 1 of 2 honden, door de omheinde tuin. Tevens leuke vissen in de vijver vooral veel kleine karpers, voor echte karpervissers, zal dat geen geweldige uitdaging zijn omdat er geen grote karpers in zitten.

Un endroit super sympa, zone rurale calme et agréable, idéal pour les familles avec 1 ou 2 chiens, à cause du jardin clôturé.Egalement de beaux poissons dans l'étang, surtout de nombreuses petites carpes, pour les vrais carpistes, ce ne sera pas un grand défi parce qu'il n'y a pas de grosses carpes en elle.

ondanks het regenweer toch leuk

sympa malgré la pluie

fijn huisje, zeer vriendelijk ontvangst

belle maison, accueil très sympathique

Verblijf was prima, maar contact met Belvilla was super waardeloos ! En dat is zachtjes uitgedrukt ! Wij gaan voortaan naar Ardennes Etappe !

Le séjour était bien, mais le contact avec Belvilla était super inutile! Pour le dire gentiment, nous allons maintenant aux Ardennes Etappe!

Nous avons passé un séjour magnifique

Niets te vermelden, het is gewoon super hier

Rien à mentionner, c'est juste super ici

Een heerlijk vakantiehuis waar we met plezier minstens 2 x per jaar komen relaxen, genieten van de rust en de natuur. De hond heeft het hier eveneens prima naar zijn zin. Je zit hier op een eiland van privacy en zalige stilte. Op amper 4 km heb je het stadje Ciney waar je alle mogelijke winkels vindt.

Une magnifique maison de vacances où nous sommes heureux de nous détendre au moins deux fois par an, de profiter du calme et de la nature. Le chien passe également un bon moment ici. Vous êtes ici sur une île d'intimité et de silence bienheureux. A à peine 4 km vous avez la ville de Ciney où vous trouverez tous les commerces possibles.

Zeer mooi huisje met alle voorzieningen in een mooie omgeving

Très belle maison avec toutes les commodités dans un cadre magnifique

heel rustig voor wie om de batterijen op te laden. fantastisch om te vissen.2 prachtige vijvers volledig prive. En alles bij de hand in de keuken. prijs kwaliteit een hele aanrader. uitstekende uitvalsbasis om wandelingen te doen.

très calme pour qui se ressourcer.fantastisch pour la pêche.2 beaux étangs complètement privés.Et tout à portée de main dans la cuisine.Prix de qualité hautement recommandé.Excellente base pour les promenades.

zeer rustige omgeving,alles bij de hand in de chalets

quartier très calme, tout à portée de main dans les chalets

Reeds verschillende malen met Belvilla geboekt en alles was tot in de puntjes geregeld

Déjà réservé plusieurs fois avec Belvilla et tout était arrangé dans les moindres détails

heel tevreden altijd onmiddellijk antwoord op uw mails goede service

très satisfait réponse toujours immédiate à vos e-mails bon service

Mooi huisje om tot rust te komen

Belle maison pour se détendre

Een super leuke chalet Leuk en rustig afgelegen Goed om tot rust te komen

Un super joli chalet Agréable et calme à distance Bon pour se détendre

Om tot volledige rust te komen!

Pour se détendre complètement!

Tout était parfait! L'endroit est calme et reposant.

Zeer aangename gastheer en we hebben zeer veel vissen kunnen vangen.

Hôte très agréable et nous avons pu attraper beaucoup de poissons.

zeer vriendelijke man bij ontvangst van het huisje het huis zelf was mooi en zeer proper alles was aanwezig wat nodig is de omgeving is rustig

homme très sympathique à la réception de la maison la maison elle-même était belle et très propre tout était là ce qu'il fallait le quartier est calme

reeds voor de 10 keer geweest, zoals steeds mooie omgeving, 5 min van alle winkels in ciney . prachtig om te vissen .

déjà été pour les 10 fois, comme toujours bel environnement, à 5 min de tous les commerces de ciney .belle pour la pêche.

We zijn vriendelijk ontvangen, de gastheer probeerde Nederlands te spreken. Een prachtige locatie ook voor de honden ze hebben heerlijk kunnen ravotten. Veel vis en vele soorten vis gevangen op de vijvers. Kortom een heerlijke vakantie we gaan zeker nog eens terug.

Nous avons été aimablement reçus, l'hôte a essayé de parler néerlandais. Un bel endroit aussi pour les chiens, ils ont pu se défouler. Beaucoup de poissons et de nombreux types de poissons pêchés dans les étangs. Bref, de merveilleuses vacances, nous y retournerons certainement.

Snelle en correcte service, Alles gebeurt zoals in de advertenties vermeld, Vlugge afhandeling van de booking, Duidelijke en betrouwbare informatie en berichtgeving, Het is een plezier om met dit bedrijf te werken,

Service rapide et correct, Tout est fait comme indiqué dans les annonces, Traitement rapide de la réservation, Informations et rapports clairs et fiables, C'est un plaisir de travailler avec cette entreprise,

Belvilla, wat een keus in binnen en buitenland Zeer gebruiksvriendelijke website, boeken gaat super eenvoudig

Belvilla, quel choix à la maison et à l'étranger Site très convivial, la réservation est super facile

Huisje was zoals de vorige keren in orde bij het aankomen, Misschien volgende keer de diepvriezer opzetten zoals vorige keren, Weersomstandigheden waren deze keer wat minder,

Le cottage était bien à l'arrivée comme la dernière fois, peut-être que la prochaine fois, installez le congélateur comme la dernière fois, les conditions météorologiques étaient un peu moins bonnes cette fois,

Zeer en zeer tevreden! Goede samenwerking en service bij hulplijn!!!

Très et très satisfait ! Bonne coopération et service à la ligne d'assistance !!!

Verblijf zoals altijd goed, Het weer viel niet mee, Omgewaaide boom, stijgende waterloop, ,,,,, Maar we hebben het binnen wel gezellig gehouden!

Restez bien comme toujours, Le temps n'était pas facile, Arbre tombé, cours d'eau en crue, ,,,,, Mais nous l'avons gardé bien au chaud à l'intérieur!

We hebben alle nodige informatie ontvangen, We zullen zeker terug boeken voor een Belvilla-woning,

Nous avons reçu toutes les informations nécessaires, nous réserverons certainement pour une propriété Belvilla,

tres belle ebergement nous avons passer un bon week-kend

Deze morgen nemen we afscheid van het zalig huisje in Braibant, Ciney. 2 privé visputten die gans het jaar mogen gebruikt worden. Je ligt niet ver van het stadje Ciney, maar je kan ook gemakkelijk naar Marche- en- Fammenne, Durbuy of Bouillon. Kortom voor de visser en voor de rust kan je hier echt terecht met of zonder kids en 2 honden mogen gratis mee. De 9.0 die ze hebben gekregen van Belvilla is niet overdreven.

Ce matin, nous disons au revoir à la magnifique maison de Braibant, Ciney. 2 fosses à poissons privées utilisables toute l'année. Vous n'êtes pas loin de la ville de Ciney, mais vous pouvez également vous rendre facilement à Marche-en-Fammenne, Durbuy ou Bouillon. En bref, pour le pêcheur et pour la paix et la tranquillité, vous pouvez vraiment aller ici avec ou sans enfants et 2 chiens peuvent venir gratuitement. Le 9,0 qu'ils ont reçu de Belvilla n’est pas exagéré.

Na de zoveelste keer naar hetzelfde huisje te gaan!! Dat zegt voldoende hé!

Après la énième fois d'aller à la même maison !! Cela en dit assez!

De rust, de natuur.In één woord ZALIG

La tranquillité, la nature.

Zeer fijne ontvangst door Meneer Pierre.Een 'oase' van rust,kalmte en voor wie houdt van de natuur...een ideale plaats om tot rust te komen.De chalet beschikt over alle nodige comfort om een aangenaam verlof door te brengen.

Très belle réception de M. Pierre. Une "oasis" de paix, de tranquillité et pour ceux qui aiment la nature ... un lieu idéal pour se détendre. Le chalet dispose de tout le confort nécessaire pour passer des vacances agréables.

Vriendelijke eigenaar, prachtige chalet, schitterende tuin, veel vis gevangen in de vijver, zalig weekend gehad!

Propriétaire sympathique, beau chalet, beau jardin, beaucoup de poissons pêchés dans l'étang, passé un bon week-end!

Vriendelijke ontvangst met de nodige uitleg van Pierre. Goede rustige locatie met twee mooie visvijvers. Mooie omgeving die wel wat beperkt is voor lange wandelingen te maken. De meeste bossen zijn in privébezit en verlenen geen toegang om in te wandelen.

Accueil chaleureux avec les explications nécessaires de Pierre. Bon emplacement calme avec deux beaux étangs à poissons. Bel environnement qui est quelque peu limité pour les longues promenades. La plupart des forêts sont des propriétés privées et ne permettent pas de promenade.

correct en vriendelijk

Iets moeilijk te vinden maar eens daar prachtig

Quelque chose de difficile à trouver mais une fois magnifique là-bas

zeer aangename verwelkoming mooie locatie Zeer rustige en kalme omgeving. Heerlijke stilte. Huisje goed ingericht, praktisch en vooral kraak en kraak proper. De werkelijkheid overtreft de foto's. Een hemel op aarde voor mens en dier.

accueil très agréable bel emplacement environnement très calme et calme. Magnifique silence. Maison bien meublée, pratique et particulièrement propre et rangée. La réalité dépasse les photos: un paradis sur terre pour les humains et les animaux.

reeds enkele keren op vakantie geweest . nog steeds prachtige ligging, en alles is kortbij .

été en vacances à quelques reprises. toujours magnifique emplacement, et tout est proche.

Super ontvangst door Pierre, hele mooi compleet huisje en heel schoon. De omgeving bij het huisje is prachtig, super rustig, de hele dag hoor je vogeltjes fluiten. De omgeving is ook prachtig en winkels dicht bij Chiney. Het was ook heerlijk weer en de 2 vijvers lagen er mooi bij, weer aardig wat vis gevangen en weer terug gezet. Mar, Ruud en Duitse Herder Xsara

Super accueil de Pierre, très belle maison complète et très propre. La région du chalet est magnifique, très calme, vous pouvez entendre les oiseaux chanter toute la journée. Le quartier est également magnifique et les commerces à proximité de Chiney. Le temps était beau aussi et les 2 étangs étaient agréables, les poissons pêchés et remis à l'eau. Mar, Ruud et le berger allemand Xsara

Heerlijk rustig plekje waar goed te vissen valt.

Merveilleusement endroit calme où vous pouvez bien pêcher.

Goed en rustig verblijf

bij het huis aangekomen was de deur open en de sleutel zat aan de binnen zijde in het slot. het huisje was blinkend gepoetst.

Quand nous sommes arrivés à la maison, la porte était ouverte et la clé était à l'intérieur de la serrure.

Eenvoudige, goed ingerichte chalet. De honden hadden de tijd van hun leven in de grote tuin rond de vijvers. Het was een plezier om vlak ah huis te kunnen hengelen.

Chalet simple et bien aménagé. Les chiens ont passé le temps de leur vie dans le grand jardin autour des étangs. Ce fut un plaisir de pouvoir pêcher dans une maison plate.

Excellent acceuil dans une maison bien chaude. Magnifique environnement. Je retournerai avec plaisir. Les chiens étaient extrêment heureux

Zeer goed ontvangen,gezellig vakantie gehad

Très bien reçu, bonnes vacances

Aankomst zeer goed verlopen. Huisje was lekker warm bij aankomst. Deed deugd bij het koude weer. Na telefoontje met de eigenaar, was deze snel ter plaatse.

L'arrivée s'est très bien passée. Cottage était agréable et chaleureux à l'arrivée. Fait la vertu par temps froid. Après un appel téléphonique avec le propriétaire, le problème a été rapidement résolu.

Prachtige chalet. genoeg ruimte voor 4 personen en 2 honden. Dit was de derde keer dat mijn zoon en ik er waren. Ook dan weer erg vertrouwd. Hartelijke man die Pierre die ons weer te woord stond. Er waren dit keer 2 nieuwe ligbedden voor buiten, goed gebruik van gemaakt. En s Avonds gebruik gemaakt van de heerlijke open haard. Kortom, een heerlijke week weer gehad.

Beau chalet. assez d'espace pour 4 personnes et 2 chiens. C'était la troisième fois que mon fils et moi étions là-bas. Encore très familier. Homme cordial que Pierre qui nous a encore parlé. Il y avait 2 nouveaux lits de bronzage pour l'extérieur, bonne utilisation de ce temps. Et le soir fait usage de la belle cheminée. En bref, nous avons encore passé une semaine merveilleuse.

De eigenaar was zelf met vakantie , zijn vervanger Pierre was de vriendelijkheid zelve. Tuin en chalet waren bij aankomst prima in orde. Vijver vol vis. Zeer rustige ligging. Zeer mooi weer gehad. Een plaats om zeker terug te komen. Fam. De Kerf

Le propriétaire lui-même était en vacances, son remplacement Pierre était la gentillesse elle-même. Jardin et chalet étaient bien à l'arrivée.Vijver plein de poissons. Endroit très calme. Très beau temps. Un endroit pour revenir à coup sûr.Fam. De Kerf

De aankomst was prima. Pierre heeft alles goed uitgelegd. De accomodatie was van alles wat nodig is voorzien en voor ons tweetjes met 2 honden groot genoeg. De omgeving was super mooi en groot.

L'arrivée était bien. Pierre a tout bien expliqué. Le logement était équipé de tout le nécessaire et pour nous deux avec deux chiens assez grand. La zone était super sympa et grande.

Een erg leuk en net huisje op een prachtige locatie. Het huisje staat op een prive stuk met 2 grote visvijvers waar we vele vissen hebben mogen vangen. ontvangst en uitzwaai werd goed verzorgt en de omgeving is er prachtig. Hier gaan we zeker nog een meer naar terug!!

Une maison très agréable et soignée dans un endroit magnifique. Le chalet est sur un tronçon privé avec deux grands étangs de poissons où nous avons pris beaucoup de poissons. La réception et le balancement ont été bien pris en charge et l'environnement est magnifique. Ici nous reviendrons certainement un de plus !!

zijn hier reeds meerdere malen geweest, zeer mooie plek om te vertoeven .

Nous y sommes allés plusieurs fois, très bel endroit où séjourner.

Huis voldeed volledig, hoewel basic ingericht, aan onze (verwende) verwachtingen. Heel het omheinde terrein was privé en was een eldorado voor hond en mens. Heerlijk kunnen vissen en chillen. Als motorrijders moesten we wel wat inleveren op het gebied van wegenonderhoud. Maar dat geldt eigenlijk voor gans België. Volgend jaar staat deze weer hoog op ons lijstje. Eigenaar kwam aan het eind ook nog even en was de vriendelijkheid zelve (sprak ook Engels, (welk een verademing)

Maison entièrement rencontrée, bien que meublée de base, à nos attentes (gâté). Toute la zone clôturée était privée et était un eldorado pour chien et homme. Grande pêche et refroidissement.En tant que motocyclistes, nous avons dû abandonner certaines choses dans le domaine de l'entretien des routes. Mais cela s'applique en réalité à l'ensemble de la Belgique. L'année prochaine, il sera à nouveau en tête de liste. Le propriétaire est venu à la fin pendant un moment et était la convivialité elle-même (parlait aussi anglais, (quel soulagement)

Goede ontvangst. Voor de 5de keer terug geweest.twas terug een geweldige week

Bonne réception. Nous y sommes retournés pour la 5ème fois.

nous avons été très bien reçus, l'hébergement était conforme aux critères reçus, l'environnement est très beau, nature et calme assurés.

Aangename vakantiewoning voor gezin met huisdier.

Agréable maison de vacances pour les familles avec animaux de compagnie.

Goed ontvangen door de eigenaar, vriendelijke man. Mooie, propere chalet die van alles was voorzien. Prachtige omgeving met schapen als buren, veel vissen gevangen in beide vijvers en ook de hondjes hebben zich hier echt kunnen uitleven . Zeker voor herhaling vatbaar!!

Bien accueilli par le propriétaire, l'homme gentil. Beau chalet propre qui était équipé. Beau cadre avec des moutons comme voisins, de nombreux poissons capturés dans les lacs et les chiens ont vraiment peuvent vivre ici. Certainement la peine de répéter !!

Alles was bij aankomst voorzien het huisje was op voorhand verwarmd en alles lag er netjes bij de omgeving van de woning was nogal. Slijkerig door regen en smeltende sneeuw

Tout a été fourni à l'arrivée de la maison a été chauffée à l'avance et tout était propre à proximité de la maison était tout à fait. Boueuses par la pluie et la neige fondante

Wij komen minstens 2 maal per jaar terug naar deze idyllische plaats. Rust, comfort, natuur en alles wat je nodig hebt om een geslaagde vakantie te hebben, zijn aanwezig in deze charmante vakantiechalet. Winkels vind je in een straal van 4 km. Dit is het paradijs voor wandelaars en vissers en mensen die willen ontsnappen aan de drukte. Hier kom je tot rust.

Nous revenons à cet endroit idyllique au moins deux fois par an. Le calme, le confort, la nature et tout ce dont vous avez besoin pour passer des vacances réussies sont présents dans ce charmant chalet de vacances. Vous trouverez des magasins dans un rayon de 4 km. C'est le paradis des randonneurs et des pêcheurs et des personnes qui veulent échapper à la foule. Ici vous venez vous reposer.

reeds meerdere malen op vakantie geweest in dit huis . Steeds positieve ervaring, pluspunt nu was de houtkachel, aangezien het gesneeuwd had,,was het er lekker warm .

déjà plusieurs fois été un jour férié dans cette maison. De plus en plus expérience positive, plus dehoutkachel était maintenant comme il avait neigé ,, il était agréable et chaleureux.

Is reeds de derde keer dat wij dit huisje boeken. proper onderhouden, alles aanwezig, gezellig, ruim, mega grote afgezette tuin, ideaal voor de hondjes. op 5 minuutjes rijden van het centrum Ciney... we gaan zeker nog terug!

La troisième fois que nous maintenons cette maison boeken.proper, toutes les personnes présentes, confortable, spacieux, méga grand jardin clos, idéal pour hondjes.op 5 minutes en voiture du centre de Ciney ... Nous allons certainement revenir!

Was allemaal weer goed geregeld en ik ga zeker weer terug komen.

Tout était bien organisé et je reviendrai à coup sûr.

Voor de tweede keer terug geweest. We zijn goed tot rust kunnen komen. Weg van de drukte en dagelijkse sleur. Rustig gelegen maar toch niet afgelegen.

Vous connaissez de retour pour la deuxième fois. Nous sommes bons pour se détendre. Loin de l'agitation et sleur.Rustig quotidienne situé mais pas isolé.

Het huisje zelf is goed zeer rustig gelegen en niet ver van Ciney voor winkels. De ontvangst was goed de mensen proberen zich verstaanbaar te maken als je niet goed frans kent. Allen een beetje spijtig dat de muizen aan onze voorraad hebben gegeten. Voor de rest was alles in orde.

Le chalet lui-même est une bonne très calme et non loin de Ciney pour la réception winkels.De était bon pour que les gens s'essayer comprendre si vous ne pas français genre kent.Allen triste que les souris ont notre stock gegeten.Voor le reste tout était en ordre.

Bij aankomst werden we opgewacht door een vriendelijke (buur)man welke ons in het huisje rondleidde en de eerste praktische informatie gaf.

À l'arrivée, nous avons été accueillis par un homme sympathique (voisin) qui nous a montré autour de la maison et a donné les premières informations pratiques.

Mijn zoon en ik en de 2 honden, waren daar voor de 2de keer, erg vriendelijk benaderd door Pierre, weer alles uitgelegd. Heerlijk rustig daar en weer lekker van de hout kachel genoten, verrukkelijk. Een vertrouwd gevoel daar. Wij hebben dit keer onze ervaring in het boek geschreven, wat in het huis lag. Veel uitstapjes gemaakt. In Belgie is de intermarche erg duur, 35 minuten rijden ben je in frankrijk, daar is ook een intermarche en wel veel goedkoper. Weer erg genoten volgend jaar er weer naar toe. Tineke

Mon fils et moi et deux chiens, étaient là pour la 2ème fois, très gentiment approché tout Pierre a expliqué à nouveau. il Merveilleusement calme et apprécié le beau temps du poêle à bois, délicieux. Un sentiment familier il. Cette fois-ci, nous avons écrit notre expérience dans le livre, qui était dans la maison. Beaucoup de déplacements effectués. En Belgique, le intermarche très cher 35 minutes, vous êtes en France, il y a aussi un Intermarche et beaucoup moins cher. Encore une fois beaucoup à nouveau l'année prochaine. Tineke

Heel vriendelijke ontvangst door Pierre! Probleem met WiFi...berichtje aan Pierre en na 5 min alles opgelost! Zeer mooie omgeving en een heel gezellig huisje waar alles aanwezig is!

réception très sympathique par Pierre! Problème avec connexion Wi-Fi ... message à Pierre et dissous après tout 5 minutes! Très joli cadre et un chalet très confortable où tout est!

Tot onze verrassing was het huis luxer dan het deed vermoeden. Alles wat nodig is in een keuken was aanwezig. De TV en DVD speler functioneerden prima. Lekkere bedden. Goede douche. Lekker terras met tuinmeubilair. Het terrein was prachtig met zoveel groen en een heus riviertje om de tuin. Ondanks het vele eendekroos ving mijn man menig karper, die we wel weer terug hebben gezet. Het is een plek om heerlijk te relaxen. Wij vonden het alleen lastig om goede wanelpaden te vinden om met onze hondjes te wandelen.

A notre grande surprise, la maison était plus luxueux qu'il a fait suspect. Tout était nécessaire dans une cuisine. Le téléviseur et un lecteur DVD fonctionnait lits prima.Lekkere. Bonne douche. terrain Belle terrasse de tuinmeubilair.Het était belle avec tant de verdure et une véritable rivière au jardin. Malgré les nombreux lenticule mon mari a attrapé beaucoup carpes, que nous avons le remettre. Il est un endroit pour se détendre. Nous avons pensé qu'il était difficile de trouver de bons wanelpaden de marcher avec nos chiens.

reeds voor de 2e maal in het vakantiehuis . Nog steeds mooi gelegen in de natuur, en kort bij vele winkels ( ciney) Enig minpuntje op de 2 vijvers kon men niet vissen, wegens toegegroeid met eendekroos . Had wel een visvergunning, om op de rivier te vissen .

déjà pour la 2ème fois dans la maison. Toujours bien situé dans la nature, et non loin de nombreux magasins (Ciney) Je suis allé sur les 2 étangs on ne pouvait pas le poisson, car convergé avec lenticule .Had ont un permis de pêche pour pêcher dans la rivière.

Een klein, rustig, groen paradijsje...we hebben enorm van deze vakantie genoten en gaan er zeker terug! prijs/kwaliteit in orde. Zelf vissen wij niet dus dit aspect kan ik niet beoordelen. Goede en correcte ontvangst en afsluiting op het einde, alle voorzieningen zijn in het huisje aanwezig, het is voldoende ruim en heel rustig. In Ciney (5 minuutjes rijden van Braibant) vind je de nodige winkels en restaurantjes. De omgeving heeft voldoende te bieden voor jong en oud, alsook voor de honden. Voor elk wat wils dus adventure dinant, kayak, railbikes, boerengolf, grotten, parc de furfooz, Maredsous abdij etc + op het domein is er ruimte genoeg voor petanque, badminton, gezelschapsspel etc.- wel zelf mee te nemen. kleine tip Best zaklamp of kaarsjes meenemen want als het onweert, kan de electriciteit even uitvallen. Geen gordijnen in badkamer, keuken. In principe geen probleem want het is prive domein maar best iets voorzien om voor raam te hangen in badkamer als je dat prettiger vindt.

Un petit, calme, vert paradis ... nous avons beaucoup apprécié ce séjour et sera certainement de retour! qualité / prix orde.Zelf nous ne pêchons pas cet aspect ne peut beoordelen.Goede et la réception correcte et la fermeture à la fin, toutes les commodités dans le présent cottage, elle est suffisamment spacieuse et très calme. Ciney (5 minutes en voiture de Braibant), vous trouverez tous les commerces et restaurants. La région a beaucoup à offrir pour les jeunes et moins jeunes, ainsi que les chiens. Quelque chose pour tout le monde si l'aventure Dinant, kayak, vélos de piste, agriculteur, grottes, parc de Furfooz, abbaye de Maredsous etc + sur le terrain il y a beaucoup de place pour la pétanque, jeu de fête etc.- ou apporter votre propre. Le meilleur petit bout Apportez une lampe de poche ou des bougies comme une tempête, l'électricité peut prendre des rideaux uitvallen.Geen dans salle de bain, cuisine. Fondamentalement, aucun problème, car il est du domaine privé, mais quelque chose le mieux équipé pour accrocher la fenêtre dans la salle si vous vous sentez plus à l'aise.

een rustige vakantie. de 2 vijvers lagen vol eendekroos en waterpest en daardoor moeilijk bevisbaar

des vacances tranquilles. 2, les étangs étaient remplis de lentilles d'eau et les mauvaises herbes de l'eau et donc difficile pêchable

goede ontvangst.voor de 4maal terug een fijne vakantie we komen zeker terug.jp en violetta uit zele oostvlaanderen

bon ontvangst.voor le 4maal retour des vacances agréables que nous wont terug.jp et Violetta de oostvlaanderen Zele

Goed op het eerste zicht zag er alles goed uit.

Eh bien tout d'abord tout coup d'oeil avait l'air bien.

Heel vriendelijke eigenaren, de trein die achter het huis voorbij komt stoort totaal niet, heel rustige plaats maar toch dicht bij het stadje, er valt veel in de dorpjes nabij te bezichtigen. We hebben een super week gehad.

Très sympathiques propriétaires, le train passe derrière la maison dérange pas du tout, endroit très calme mais proche de la ville, il y a beaucoup à voir dans les villages voisins. Nous avons eu une super semaine.

Prachtig en ruim huisje om tot rust te komen!!! We hebben er echt van genoten. Mijn partner heeft een week lang zich uitgeleefd met het vissen. Voor herhaling vatbaar!

Belle et spacieuse maison pour se détendre !!! Nous avons vraiment apprécié notre séjour. Mon partenaire a une longue semaine se livraient les vissen.Voor répétées!

Geen 5 sterren maar een ruime voldoende.

Pas un 5 étoiles, mais assez ample.

Zeer vriendelijk ontvangen door een nederlands sprekende man (niet de eigenaar) Had was voor ons de 2de keer dus veel uit te leggen hoefde niet. heerlijke woning op een prachtig stukje grond.

Très aimablement reçu par un homme néerlandophone (pas le propriétaire) avait été notre 2ème fois tellement de choses à expliquer ne l'a pas. belle maison sur un beau morceau de terre.

Ok, lokatie wel moeten zoeken. Nummering in de straat klopt niet echt. Misschien beter beschrijven? Accommodatie zeker ok,zekere vorm van vertrouwende sleutel zat op de deur. Ook onthalendhet was er lekker warm bij aankomst. Dankuwel!

Ok, où il doit regarder. Numérotation dans la rue est pas vrai vraiment. Peut-être mieux décrire? Hébergement certainement ok, une certaine forme de clé de confiance était dans la porte. Aussi onthalendhet était chaud à l'arrivée. Merci beaucoup!

De aankomst was goed alles was zo als op voorhand afgesproken. De accommodatie was voor ons zeer goed, wel niet alles zoals op de foto's maar wel zoals de beschrijving. De omgeving is zeer rustig en goed om te wandelen. Wij waren zeker heel tevreden.

L'arrivée était bon tout était comme convenu à l'avance. Le logement était très bon pour nous, mais pas quelque chose comme l'image de l 'mais comme la description. Le quartier est très calme et bon à wandelen.Wij étaient certainement très satisfaits.

Wij waren voor de 2de keer in dit vakantiehuis. Helaas is deze keer mijn man de hele vakantie ziek geweest dus nietveel kunnen ondernemen. Wel fijn om dan in een huis te verblijven waar alles prima in orde is Weer ijvogels bij de vijver kunnen spotten Wat wij ook zoals anderen jammer vinden is dat in de keuken geen gordijnen hangen Zeker nu het zo vroeg donker is zou je met gordijnen toch meer privacy hebben

Nous étions pour la deuxième fois cette saison. Malheureusement, cette fois de prendre mon mari était malade pendant tout le séjour donc pas beaucoup. Soyez gentil que de rester dans une maison où tout va bien en termes de ijvogels météorologiques peuvent se moquer de l'étang Ce que nous aimons d'autres trouvent regrettable est que pas de rideaux pendent dans la cuisine, surtout maintenant il est si sombre tôt que vous faites avec rideaux serait plus avoir la vie privée

Bij aankomst alles zoals verwacht. Acomedatie was schoon. Erg veel kroos in de vijver.

À l'arrivée tout comme verwacht.Acomedatie schoon.Erg était beaucoup duckweed dans l'étang.

De accommodatie was geweldig. Wij zaten daar met 2 grote honden, geweldige ruimte voor die 2 en ook voor ons. De omgeving vonden wij heerlijk om te wandelen. Je moet even zoeken maar wij hebben alle dagen ruim 2 uur gewandeld. Wij vinden het niets voor kinderen, die hebben daar niets. De gezellige houtkachel iedere dag aan gehad. Heerlijk rustig die wij wilde hebben en ook gekregen hebben daar. Wij mochten appels plukken voor de appelmoes, het waren goudrenetten. Wij hopen er volgend jaar weer er naar toe te kunnen.

Le logement était super. Nous nous sommes assis avec deux gros chiens, une grande chambre pour ceux deux et aussi pour nous. À proximité, nous avons trouvé très bien pour la marche. Vous avez juste à chercher, mais nous avons marché chaque jour plus de 2 heures. Nous ne sentons rien pour les enfants qui ont rien. Le poêle à bois chaque jour devait. Merveilleusement calme que nous voulions et eu. Nous avons été la cueillette des pommes pour la compote de pommes, ils faisaient cuire des pommes. Nous espérons revenir en mai prochain l'année.

Onze aankomst was hartelijk, Pierre heeft ons ontvangen en de sleutel over gedragen, spreekt redelijk goed nederlands.

Notre arrivée était chaud, Pierre nous a reçus et la clé exercée, parle assez bien le néerlandais.

Was een super leuke vakantie! De tuin is echt groot.. De honden hebben zich erg vermaakt! Goed omheind. Het is er stil.. af en toe een trein langs..af en toe hoor je schapen en geiten die eromheen lopen. Elke dag kwamen er ijsvogels langs! stuk of 25 kleine karpertjes gevangen. Huisje is ook prima in orde. Enigste nadeel vond ik dat er geen gordijn bij het raam in de douche(en keuken) Ook jammer dat overal in de bossen privé is om te lopen. De honden hadden het dan ook niet nodig met deze tuin die we hadden. Wij komen zeker terug!

Était un super beau vacances! Le jardin est vraiment grand .. Les chiens ont très amusé! Eh bien clôturé. Il est stupide .. occasionnelle de train langs..af parfois entendre les moutons et les chèvres se promener. Tous les martins-pêcheurs de jour sont venus le long! pièce ou 25 petites carpes peu piégés. Cottage est aussi très bien. La seule chose négative que j'ai trouvé était qu'il n'y avait pas de rideau à la fenêtre dans la douche (et cuisine) aussi malheureux que partout dans la forêt est privée à marcher. Les chiens ne sont pas nécessaires avec ce jardin que nous avions. Nous serons de retour!

Heerlijk weekje met de honden weg in dit fantastische huisje. inmiddels alweer voor de 3e keer.

Magnifique semaine avec les chiens loin dans cette maison fantastique. maintenant à nouveau pour la 3ème fois.

Zeer leuke tuin. Ideaal voor de honden. Ernaast ook stromend beekje. We hadden uitstekend weer dus hebben de hele tijd buiten kunnen vertoeven wat op zich een groot geluk was want het chaletje zelf is heel basic en niet heel proper

Très beau jardin. Idéal pour les chiens. À côté de lui est également en cours d'exécution courant. Nous avons eu un excellent temps si tout le temps ont été en mesure de rester hors de ce qui était un grand bonheur en lui-même parce que le chalet lui-même est très basique et pas très propre

geen kasten voor kleding in te leggen ,ook stapelbed was niet aanwezig verder alles prima

Ne pas mettre dans les armoires pour les vêtements, aussi superposés manquait tout le reste très bien

Vriendelijke ontvangst,,,,het is daar echt een paradijs voor mens en dier,,,,wij hebben tenvolle genoten ,,,,,het was onze 2de keer en we gaan zeker terug. Klein minpuntje er is daar geen droogrek om eens een handwaske op te hangen ,,,,ook grote lepels om eten op te scheppen ontbreken .In de keuken zou een gordijn ook welkom zijn met deze hitte,,,daar hadden we verleden jaar geen hinder van omdat de temperaturen veel lager waren en minder zon op die ramen.Maar verder is dit een echte aanrader,,,,,)

Un accueil chaleureux est ,,,, il vraiment un paradis pour les humains et les animaux ,,,, nous Vivacity apprécié ,,,,, il était notre 2ème fois et nous allons certainement terug.Klein inconvénient est qu'il n'y a pas la grille de séchage, même pour un waske main pendre ,,,, trop grandes cuillères pour ramasser la nourriture manque .Dans les rideaux de la cuisine serait également bienvenu dans cette chaleur ,,, nous avions l'année dernière de ne pas interférer parce que les températures étaient beaucoup plus bas et moins de soleil que ramen.Maar plus loin, il est fortement recommandé ,,,,,)

Zeer rustgevende omgeving. Comfortabele en propere Chalet. Aanrader voor gezin met kinderen en veilig voor hond. Leuk voor vissers en natuurlefhebbers !!

omgeving.Comfortabele Très apaisant et chalet propre. Recommandé pour les familles avec enfants et sans danger pour hond.Leuk pour les pêcheurs et natuurlefhebbers !!

Heerlijke plek om tot rust te komen

Charmant endroit pour se détendre

rustig en aangenaam verblijf

séjour calme et agréable

Leuk huisje, prachtige natuur, rustig ... Alles aanwezig, nog nooit een vakantiehuis gehuurd waar werkelijk al het keukenmateriaal aanwezig was. Perfecte uitvalbasis voor uitstappen naar Dinant, grotten van Han, Durbuy, Hotton, Marche-en Famenne, ...

Belle maison, belle nature, calme ... Tout sur place, jamais loué une maison où vraiment tout le matériel de cuisine base présente de was.Perfecte pour des excursions vers Dinant, grottes de Han, Durbuy, Hotton, Marche-en-Famenne, ...

Voor de 3de maal in het vakantiehuis.Goed ontvangen .En terug met de dochter en schoonzoon en ons kleinkind van 21maand natuurlijk onze honden vonden het zeer fijn om rond het domein te hollen.Het was een heerlijke aangename vakantie.We komen zeker terug.Familie van de cauter-rogiers-hogewijs.

Pour la 3ème fois dans le vakantiehuis.Goed recevoir .And retour avec la fille-in-law et notre petit-enfant 21maand bien sûr nos chiens pensé qu'il était très agréable d'avoir une belle holiday.We agréable était autour du terrain à hollen.Het WONT terug.Familie les cautérisation haute Rogiers-sage.

Fantastisch rustig gelegen huis met groot grondgebied waar 2 visvijvers aanwezig zijn. De achtergelegen spoorlijn stoort niet. We komen zeker nog een keer terug.

maison calme fantastique avec grand territoire où deux lacs de pêche sont disponibles. Le rail arrière ne dérange pas. Nous allons certainement revenir.

De ontvangst was vriendelijk. We zijn er al een paar keer op vakantie geweest en kennen de omgeving goed. We gaan er altijd om even langs te gaan bij de familie die in de buurt woont. Omgeving is heel rustgevend. Het huis zelf is basic ingericht maar je hebt er alles wat je nodig hebt.

L'accueil était sympathique. Nous avons été quelques fois en vacances et connaissons bien la région. Nous allons toujours arrêter par la famille qui vit à proximité. L'environnement est très apaisant. La maison est décorée de base, mais vous avez tout ce dont vous avez besoin.

Het was een heerlijke week. Mooi weer gehad en nog een paar forelletjes gevangen. We komen hier zeker weer terug.

Ce fut une merveilleuse week.Mooi avait encore et quelques gevangen.We de truites viennent certainement revenir ici.

Ideale locatie om ver van alle hektiek tot rust te komen en de hond vrij rond te laten lopen. In the middle of nowhere. Aan de rand van een boerendorp, grenzend aan een bos. Goed uitgerust vakantiehuis aan een vijver, geheel omheind.

Situation idéale pour se détendre loin de l'agitation et le chien est libre de courir. Au milieu de nulle part. A l'orée d'un village agricole, à proximité d'une forêt. chalet bien équipée sur un lac, entièrement clôturé.

Leuke, ontspannende en rustgevende omgeving. Prachtige wandelingen te maken in de buurt. Accomodatie is vrij basic maar je hebt er alles wat je nodig hebt. Een kapstokje in de badkamer en een kleerkast in de 2e kamer zouden geen overdreven luxe zijn.

environnement Fun, relaxant et apaisant. de faire de belles promenades dans le quartier. L'hébergement est assez basique, mais vous avez tout ce dont vous avez besoin. Un porte-manteau dans la salle de bains et un placard dans la 2ème chambre étaient pas trop de fantaisie.

Wij kwamen aan en er lag heel veel sneeuw. Geweldig. Het lijkt of je op een eiland woont. Het huis is voorzien van alle gemakken. Wij hebben heel veel mooie vogels bij de vijver gezien. Wij komen zoals vele andere hier nog een keer terug

Nous sommes arrivés et il y avait beaucoup de neige. Incroyable. Il semble que vous vivez sur une île. La maison est entièrement équipée. Nous avons vu beaucoup de beaux oiseaux à l'étang. Nous arrivons comme beaucoup d'autres ici Retour

Het chalet en de ligging ervan zijn ideaal voor een vakantie met honden. Het hele terrein is omheind dus de honden konden heerlijk hun gang gaan. In de omgeving is genoeg te doen. Wij hebben het erg naar ons zin gehad.

Le chalet et son emplacement est idéal pour des vacances avec des chiens. Toute la propriété est clôturée si les chiens pouvaient facilement vaquer à leurs affaires. La région a beaucoup à faire. Nous avons eu un très bon moment.

We hebben een mooie vakantie gehad met onze border colli veel kunnen wandelen . De houtkachel was gezellig s,avonds en de rust is daar verzekerd De ontvangst was vriendelijk en de heer die de afrekening kwam doen was ook heel vriendelijk , dus kortom we hebben een goede vakantie gehad en we denken er zeker aan om nog terug te gaan in 2016 vriendelijk groetjes Norette Erwin en onze border Zeno uit Oostende

Nous avions une belle vacances avec nos nombreux forfaits frontalières peuvent marcher .Le poêle à bois était accueillant s, nuit et soyez assurés que l'accueil était sympathique et le monsieur de faire le projet de loi est venu, il était aussi très sympa, donc globalement, nous avons une bonne eu des vacances et nous avons pensé que d'y retourner en 2016 et nos salutations amicales Norette Erwin Zeno frontière d'Ostende

Vorig jaar wilden we deze chalet al eens bezoeken, maar door een ongeval onderweg zijn we er toen niet geraakt. De verwachtingen waren hoog gespannen deze vakantie. Onze (ondertussen nieuwe) hond was mee en zij was duidelijk in de war van onze nieuwe verblijfplaats in de Ardennen (ze is reeds enkele keren mee geweest naar een ander huisje). De grote tuin viel echter al snel in de smaak en ze heeft rond de vijvers gerend als een jong veulentje, echt tof om haar bezig te zien. Binnen was het moeilijker om haar draai te vinden, het nieuwe bankstel zit heel goed, maar is niet echt geschikt voor een speelse Duitse Dog... Haar kussen voor de kachel beviel haar dan weer wel heel goed! De inrichting was voor ons zeker voldoende! De uitrusting in de keuken is dik OK, onze slaapkamer lag dicht bij het spoor maar het lijkt wel alsof de treinen daar voorbij glijden ipv stormen, dus daar hebben we zeker geen last van ondervonden. Qua hygiëne was er niks op aan te merken. Het enige minpuntje was dat de douche bijna overliep, maar toen we vertrokken is daar voldoende aandacht aan gegeven en ging men dat laten oplossen. Dit was voor ons een leuke vakantie die zeker voor herhaling vatbaar is!

L'année dernière, nous voulions visiter ce chalet une fois avant, mais sur le chemin par accident quand nous ne sommes pas touchés. Les attentes étaient élevées cette fête. Notre (maintenant nouveau) chien était, et elle était manifestement confondu notre nouvelle résidence dans les Ardennes (elle a déjà été plusieurs fois le long d'une autre maison). Le jardin, cependant, tomba bientôt dans le goût et elle a couru autour des étangs comme un jeune poulain, vraiment cool de voir son occupé. A l'intérieur, il était difficile de trouver son tour, le nouveau canapé est très bon, mais il est pas vraiment adapté pour un Danois ludique ... son oreiller pour le poêle l'aimait encore très bon! Le décor était certainement suffisante pour nous ! L'équipement dans la cuisine est épaisse OK, notre chambre était près de la voie ferrée, mais il semble que les trains qui glissent passé au lieu tempêtes, nous avons donc certainement pas la peine connu. En termes de propreté il n'y avait rien à critiquer. Le seul reproche est que la douche était presque terminée, mais quand nous sommes partis il y avait suffisamment d'attention accordée à et ils ont commencé à se dissoudre. Ce fut pour nous une belle vacances qui vaut certainement la peine de répéter!

Het was een leuke vakantie we hebben veel gewandeld het was ook mooi weer . Over het huisje het is groot genoeg voor vier personen ,Het servies is wel van me overgrootmoeder . In de bad kamer zou er wel een gordijn mogen zijn wand die er achter gaan wandelen kunnen mss wel in de badkamer kijken ,en zoveel kost dat niet . Vrienden van aan de kust

Ce fut un agréable séjour, nous avons beaucoup marché, il était beau. Dans la maison est assez grande pour quatre personnes, La vaisselle est de moi grand-mère .Dans la salle de bain serait un mur rideau va peut-être randonnées derrière MSS peut ne regarder dans la salle de bain, et il ne coûte pas cher. Amis sur la côte

surpris par la beaute et le calme de l endroit .grand espace pour mon chien.Bon proprietaire serviable

We hebben een fijne week gehad

Nous avions une belle semaine

Twee weken rust in een schit-te-ren-de omgeving! Sfeervol huis, moeilijk schoon te houden. Uitstekend werkende houtkachel. Het is een moeilijk schoon te houden woning, dat wel. We hadden het goed.

Deux semaines de repos dans un! Jolie maison évasives schit à, difficile à nettoyer houden.Uitstekend houtkachel.Het travail est difficile de garder une maison propre qui wel.We avait raison.

Dit is een topper,,,,en voor de hondjes zeker een paradijs.Wij hebben genoten van het uitzicht en de rust.De mannen hebben naar hartelust kunnen vissen.Alle confort is aanwezig.....wij gaan zeker terug.

Ceci est un topper ,,,, et pour les chiens paradijs.Wij certainement apprécié la vue et les hommes rust.De avoir à leur contenu de coeurs pouvons vissen.Alle confort présente ..... nous aller définitivement de retour.

onthaal niemand te zien , pas rond 19u30 komt er ons iemand verwelkomen ondanks heel wat telefoontjes te hebben gedaan , het huis was wel toegankelijk , het hele pakket is aan herstelling toe , veroudert interieur , zo was er bv geen staafmixer of houten snijplankjes , de glazen mogen ook eens aangepast worden , een van de 2 mooie visvijvers is voor 80% overwoekert door allerlei planten , vis zit er wel op enkel kleine karpers gevangen , of er iets anders op zit is mij onbekend , de vloer is aan her voegen toe en de deurknop achteraan viel zo maar op de grond , wel zeer correcte afhandeling wat afrekenen betreft werd ter plaatse geregeld en betaalt , geen enkele binnendeur het een sleutel

admis de ne voir personne, jusqu'à environ 19h30, il y aura nous accueillir un malgré de nombreux appels à l'avoir fait, la maison était ouvert avant, l'ensemble du paquet est dans le besoin de réparation, de l'intérieur de vieillissement, donc il n'y avait par exemple pas de conseils de mixage ou de coupe de bois, le verre peut également être ajustée une fois, l'un des deux beaux étangs est de 80% envahi par toutes sortes de plantes, les poissons sont pêchés seule petite carpe, ou quelque chose d'autre est inconnu pour moi, la parole est d'ajouter à elle, et la poignée de porte est tombé derrière tant sur le terrain, mais la manipulation très bonne ce qui concerne Commander ont été contrôlés localement et ne paie pas la porte à l'intérieur de la clé

Fantastisch plek voor vakantie. Rustig en landelijk gelegen, tuin met visvijvers. De tuin is afgezet zodat de hond los kan rondlopen. Het huis heeft alles wat je nodig hebt en een hele vriendelijke eigenaar die ons heeft ontvangen. We komen zeker nog een keer terug.

Super endroit pour les vacances. Jardin calme et rural avec des étangs de poissons. Le jardin est garni de sorte que le chien peut se déplacer lâche. La maison dispose de tout ce dont vous avez besoin et un propriétaire très sympathique qui nous a reçu. Nous allons certainement revenir une fois de plus.

We zijn nu voor de 3 de keer hier op vakantie geweest en het blijft wennen dat het domein waarop je logeert zo groot is. Als je gaat voor rust ontspanning en genieten zit je hier op de juiste plaats.

Nous sommes maintenant pour la troisième fois ici en vacances et il continue à s'y habituer le domaine où vous séjournez est si grande. Si vous optez pour repos et de détente pour vous amuser ici au bon endroit.

Huisje staat in een prachtig domein 2 mooie visvijvers , echter niet geschikt voor ervaren vissers , visbestand is te klein en niet gevarieerd. Verder een aanrader voor een heel rustige vakantie. Huisje heeft alles wat nodig is .

Cottage est situé dans un magnifique domaine deux beaux étangs, mais ne convient pas pour les pêcheurs expérimentés, le poisson est trop petit et pas varié. En outre recommandé pour des vacances reposantes. Cottage a tout ce qu'il faut.

Voor de tweede maal in de chalet en het was terug de zalige rust na de dagelijkse sleur.alleen de weergoden waren niet mee maar we hebben het niet aan ons hart laten komen,we hebben wel aan de slaapkamer en keukenraam vliegengaas gedaan een beetje last van ongedierte het zou beter zijn om aan de keukendeur een vliegdeur te plaatsen.maar voor de rest niets op aan te merken,we komen zeker nog eens terug.Gr Fam.David Belgie

Pour la deuxième fois dans le chalet et ce sont les dieux de la météo sauvegarder la paix bienheureuse après les sleur.alleen quotidiennes étaient pas, mais nous ne laissez pas cela arriver à notre cœur, nous avons les moustiquaires chambre et fenêtre de la cuisine fait un peu de mal vermine, il serait préférable de se rendre à la cuisine une porte à plaatsen.maar sinon rien à redire, nous allons certainement terug.Gr Fam.David Belgique

we hebben een heel rustige week gehad, met veel visplezier. heel vriendelijke ontvangst en correcte eigenaars. dank aan Pierre voor de hulp. groeten

nous avons eu une semaine très calme, avec un grand nombre visplezier.heel accueil chaleureux et les propriétaires appropriés. Merci à Pierre de l'aide. salutations

het huisje was ruim en schoon, en de tuin rustgevend en mooi ingedeeld. het uitzicht was prachtig, en de vijvers groot. als het heel warm is zijn er wel muggen en horzels. de tuin is omheind, maar er zijn plekjes waar de beek doorheen loopt, en daar is geen hek. kortom, als je honden gek zijn op zwemmen, dan kunnen ze dus het water in en wegzwemmen. onze honden deden dat gelukkig niet. de honden kunnen ook alleen in de vijver als ze durven te springen, het loopt nergens af om erin te lopen. alles wat echt super verzorgd maar ik miste alleen wel een loungeset of ligstoelen, om echt te kunnen relaxen. er is wel een tuinset en een zitbankje aanwezig. wij vonden het heerlijk vertoeven en onze honden waren ook heel blij. het is zo groot dat ze flink hebben kunnen rennen en spelen.

Le chalet était spacieuse et propre, et le jardin divisé apaisante et belle. la vue était magnifique, et les grands étangs. si elle est très chaude il ya des moustiques et le jardin est clôturé horzels.de, mais il ya des endroits où la rivière traverse, et il n'y a pas de barrière. En bref, si votre chien aime nager, ils peuvent donc l'eau et nager loin. nos chiens ont pas heureux. Les chiens peuvent aussi tout simplement dans l'étang quand ils oser sauter, il coule vers nulle part est de lopen.alles certains vraiment grand soin de mais je l'ai manqué seulement un salon ou chaises longues, afin de vraiment se détendre. Il ya un jardin et un aanwezig.wij siège trouvé d'habitation agréable et nos chiens étaient très heureux. il est si grand qu'ils ont beaucoup courir et jouer.

Lokatie overtrof onze verwachtingen!

Lieu a dépassé nos attentes!

Heerlijke weken gehad in een prachtige, groene en vooral rustige locatie. De treinen vonden wij absoluut niet storend en het nieuwe bankstel is een grote verbetering.

Avait semaines merveilleuses dans une belle trains particulier locatie.De verdoyant et paisible, nous étions pas dérangeant et le nouveau canapé est une grande amélioration.

een hele toffe rustgevende vakantie gehad. voor de 2de keer terug met onze dochter en shoonzoon en ons kleinkind nu 9maand oud en onze 2 golden retrievers die het zeker naar zin hadden. alles was in orde en goed ontvangen .we komen zeker terug. groetjes familie rogiers uit zele

passé un très agréable séjour de détente. pour la 2ème fois de retour avec notre fille et petit-fils maintenant shoonzoon 9maand et notre vieux et nos deux golden retrievers qui certainement de sens. tout allait bien et bien reçu .nous sera de retour. Salutations de famille Rogiers zele

Wij zijn afgelopen week geweest. Samen met onze 2 kinderen, van 8 en 3 jaar was het een geweldige week. Heerlijk rustig, de kinderen en mijn man hebben heerlijk gevist. Ze hebben routes gedaan op de mountainbike en we hebben nog wat stadjes bezocht. Echt voor herhaling vatbaar!

Nous sommes geweest.Samen la semaine dernière avec nos deux enfants, âgés de 8 et 3 ans était une très bonne semaine. Merveilleusement calme, les enfants et mon mari avait un délicieux itinéraires gevist.Ze ont fait sur la moto et nous avons visité quelques villes. Vraiment répétitif!

De eigenaar is heel vriendelijk en flexibel. De accommodatie was kraaknet bij aankomst en het domein is gigantisch en rustgevend. Honden zijn gratis en je voelt je als hondeneigenaar eens écht welkom. Een kachel en een vernieuwd salon maken de gezelligheid compleet. Een echte aanrader.

Le propriétaire est très sympathique et flexible. Le logement était impeccable à l'arrivée et le domaine est immense et apaisante. Chiens sont gratuits et vous vous sentez comme propriétaire de chien jamais vraiment les bienvenus. Une cuisinière et un nouveau salon rendent l'atmosphère complète. Hautement recommandé.

Niks op aan te merken , alls was zoals we verwacht hadden. Super voor de hondjes die afgesloten tuin. Proper huisje !!!

Rien à redire, alls était comme nous l'espérions. Super pour les chiens qui ont fermé jardin. Maison propre !!!

Heerlijke week gehad met wisselvallig weer. Rustige omgeving ondanks de drukke spoorlijn. Zorg dat je een goede wandelkaart meeneemt.

Avons passé une semaine merveilleuse avec une météo capricieuse. Un cadre paisible malgré la ligne de chemin de fer occupés. Assurez-vous d'apporter une bonne marche.

In het midden van springkastelen natuur. Waker worden met een zicht op schapen in de weide. Genieten van alle rust. Perfect met een hond! Gezellig in de winter met haard. Kortom perfect om even te ontsnappen uit de dagelijkse sleur.

Dans le milieu de la nature gonflable. Waker soit avec une vue de moutons dans la prairie. Profitez de la tranquillité. Parfait avec un chien! Confortable en hiver avec cheminée. En bref, parfait pour se échapper du train-train quotidien.

onze hondjes en wij hebben een hele mooie vakantie gehad. super chalet, alles aanwezig! gewoon alles! prachtige ruime keuken, ruime kamers en gezellige living met zalige spekstenen kachel. super domein! we come back!

nos chiens et nous avons eu un séjour très agréable. superbe chalet, tous présents! simplement tout! belle cuisine spacieuse, des chambres spacieuses et un salon confortable avec poêle en pierre ollaire béat. super-domaine! nous reviendrons!

hallo,net terug van 14 dagen vakantie,zeer vriendelijk onthaald geweest,eerste weekend platte band met de auto,geen reserveband mee,pierre gebeld is direckt gekomen en heeft met ons een nieuwe band gaan halen,heel hartelijk bedankt voor alles pierre en voor de goede ontvangst,wij komen volgend jaar zeker terug,en zes vissen gevangen op de 1 ste vijver,wandelingen mogen wel beter aangeduidt worden,want aan de kerk in braibant vertrekt maar 1 rode wandeling en die gaat aan de boerderij recht naar beneden en dan nergens nog een pijltje tegen gekomen,maar voor de rest super super vakantie gehad,tot volgend jaar pierre,en een knuffel van knolletje de poes en tessa de hond

Salut, tout juste de retour de 14 jours de vacances, été accueil très chaleureux, premier week-end pneus à plat avec la voiture, pas de pneus de rechange, pierre appel est direckt venir que nous allions obtenir un nouveau pneu, je vous remercie beaucoup pour tout pierre et pour la une bonne réception, nous allons certainement revenir l'année prochaine, et a pris six poissons sur le 1 er étang, promenades peuvent être mieux mis indique, pour l'église dans Braibant laisse seulement une promenade rouge et aller à la ferme jusque puis nulle part une autre flèche est venu, mais autrement eu un super vacances, l'année prochaine pierre, et un tubercule câlin du chat et le chien Tessa

De woning ziet er prima verzorgd uit, van alle (basis) gemakken voorzien, genoeg ruimte en geschikt voor honden. Er is werkelijk geen enkel minpunt te verzinnen. Er gaat achter het huis wel een trein, maar daar hebben wij weinig hinder van ondervonden. De eigenaar was niet aanwezig maar de persoon die ons ter plekke ontving was zeer vriendelijk en deed moeite om goed Nederlands te spreken. Zeker een aanrader!

La maison est, tout le confort soigné fines (de base), et suffisamment d'espace adapté pour les chiens. Il n'y a vraiment aucun inconvénient à inventer. Va derrière la maison ou d'un train, mais nous avons peu d'interférence rencontrée. Le propriétaire ne était pas présent, mais la personne qui nous a reçu l'endroit était très sympathique et fait un effort pour parler le néerlandais. Fortement recommandé!

Wij waren op weekend met onze 2 honden, en dat is zeer goed meegevallen.De honden konden buiten spelen, terwijl wij probeerden een vis(je) te vangen. We hebben ons goed geamuseerd en gaan zeker nog eens terug. Het enige minpuntje is de rekening van de elektriciteit. We betaalden voor 2 dagen evenveel als thuis voor een hele maand. ( Mede door de elektrische verwarming die we niet goed geregeld kregen)

Nous étions le week-end avec nos deux chiens, et qui est très bons chiens de meegevallen.De pourraient jouer à l'extérieur alors que nous avons essayé un poisson (vous) avez vangen.We nous un bon moment et que j'y retournerais sans hésiter. Le seul bémol est le compte de l'électricité. Nous avons payé pour deux jours un peu comme à la maison pendant un mois. (En raison de la résistance électrique qui nous étions pas correctement réglementé)

Het was een heerlijke week met de moeders en honden op vakantie. Het weer zat ook mee dus we hebben in de omgeving heerlijk kunnen wandelen. Voor de honden was het terrein met de vijvers een heerlijke locatie om vrij te rennen en te spelen. Ook het huisje is van alle gemakken voorzien. Heerlijk s'avonds de (speksteen) kachel aan muziekje aan of een spelletje. Het was een topweek.

Ce fut une merveilleuse semaine avec les mères et les chiens en vacances. Le temps était aussi long que nous puissions faire de la randonnée dans la région. Pour les chiens les motifs avec des étangs était un endroit merveilleux pour courir librement et jouer. Le chalet est entièrement équipé. Le soir (stéatite) foyer de la musique ou un jeu Belle s ". Ce fut une semaine exceptionnelle.

Prachtig huisje met zeer veel grond en twee mooie visvijvers. Helemaal omheind, dus ideaal voor honden. In dit huisje kom je helemaal tot rust en voor Belgische begrippen luxe inrichting. De eigenaar is zeer vriendelijk en behulpzaam. Ciney is op 5 minuten rijden voor boodschappen, restaurants, etc.

Belle maison avec beaucoup de terrain et deux beaux étangs. Entièrement clôturé, idéal pour les chiens. Dans cette maison, vous pouvez vous détendre complètement et concepts belges décor luxueux. Le propriétaire est très sympathique et serviable. Ciney se trouve à 5 minutes en voiture de l'épicerie, des restaurants, etc.

Een leuk huis in een prachtige omgeving met 2 visvijvers. Echt een plek om tot rust te komen. We twijfelde eerst omdat bij de recensie geschreven stond dat er een laag bankstel was en iedereen er over klaagde. De omgeving met visvijvers deed ons toch naar dit huis toe te gaan en wat bleek, ze hebben nieuwe bankstellen en stoel neergezet. Alles was super, eigenaar is super vriendelijk en behulpzaam. Het enige wat ik miste was opscheplepels en een broodmes. Verder was alles compleet en willen hier zeker naar terug komen. een echte aanrader.

Une jolie maison dans un cadre magnifique avec deux étangs. Vraiment un endroit pour se détendre. Nous avons hésité au début car il est écrit dans la revue était qu'il y avait un canapé bas et tout le monde se plaint à ce sujet. La zone d'étangs nous a fait faire à cette maison pour aller et devinez quoi, ils ont de nouveaux canapés et une chaise mettre bas. Tout était super, le propriétaire est super sympa et serviable. La seule chose que je manqué servait cuillères et un couteau à pain. Sinon, tout était complet et serait certainement revenir ici. fortement recommandé.

TOFFE VAKANTIE, heel goed onderhouden chalet, alles naar wens. zeker de salon die is vernieuwd en je zat er comfortabel in, onze 2 golden retriever hebben het zeker naar wens gehad altijd rond de vijver achter elkaar. Niet te vergeten een mezenbolletje in de boom dan heb je veel vershillende vogeltjes te zien.vis gevangen en 2grote maar terug gezet ,ook goed om te wandelen, over de spoorweg direct rechts omhoog was zeer prachtig 1.15u .en de periode 10okt. tot 17 okt. mooi weer gehad. Het was een rustgevende vakantie en we gaan zeker terug en alles was in orde.violetta en jp uit belgie zele

CARAMEL, Chalet très bien entretenu, tout le souhaite. que le salon a été mis à jour et vous vous êtes assis confortablement dans nos deux golden retriever avait certainement désiré toujours autour de la succession de l'étang. Sans parler d'une boule de mésange dans l'arbre puis vous avez beaucoup image différente à zien.vis oiseaux capturés et remis 2grote mais aussi bon pour la marche, était très belle sur le chemin de fer immédiate jusqu'à 10okt. 1h15 .et la période jusqu'au 17 PTOM. eu beau temps. Ce fut un séjour reposant et nous allons certainement revenir en arrière et tout était en orde.violetta de Belgique zele et jp

wij hebben een fantastische midweek gehad....zijn helemaal tot rust gekomen...onze honden hebben zich daar volledig kunnen uitleven in de omheinde tuin...hebben ook redelijk wat vis kunnen vangen...en het huisje is supergezellig....was echt rustgevend....wij komen zeker nog terug!!

Nous avons eu un milieu de semaine fantastique .... sont complètement au repos ... nos chiens ont été dans la cour entièrement clôturée ... il ya aussi quelques jolis poissons peuvent attraper ... et le chalet est super confortable .. ..was vraiment apaisant .... nous reviendrons !!

Het verblijf is ons heel goed bevallen knus gezellig mooie comfortabele inrichting. Heel goede mooie visgelegenheid en echt rustig gelegen. Alle voorzieningen op 4 km. En heel vriendelijke eigenaars. Voor herhaling vatbaar! Familie Haegeman Dobbelaere.

Le séjour est nos beaux meubles confortables très aimé salon cosy. Très bonne belle pêche et très calme. Toutes les installations à 4 km. Et très sympathiques propriétaires. Répétition! Famille Haegeman Dobbelaere.

Erg mooi huisje in prachtige wandelomgeving. echt iets voor rustzoekers. Veel privacy en ruimte.

Très beau chalet dans la belle région de randonnée. quelque chose pour la tranquillité. Beaucoup d'intimité et de l'espace.

mooie tuin die overal is afgesloten. dus de honden konden hun gang gaan. voor de vaste stok visser die eens elke min een visje wilt vangen super. Zelf ook geprobeerd op karper (uitbater had wel verteld dat er dit jaar een ziekte op de karper was geweest en veel gestorven waren) maar zonder resultaat. Wel veel kleine vis gevangen. Al bij al ons zie je terug!!!

beau jardin qui est entouré partout. si les chiens pouvaient vaquer à leurs affaires. pour le pêcheur pôle qui une fois tous les min veulent une prise de super poisson. Lui-même essayé carpe (directeur avait dit qu'il y avait eu cette année une maladie chez la carpe et étaient beaucoup sont morts), mais en vain. Eh bien pris beaucoup de petits poissons. Dans l'ensemble nous vous reverrons !!!

Tout était pour le mieu et le soleil était de la partie

Dit was voor ons de tweede keer dat we dit vakantiehuisje boekte en het is ons weer heel goed meegevallen jammer van het slechte weer maar daar moet je helaas rekening mee houden als je in België op vakantie gaat. De eigenaren hebben eindelijk besloten om een nieuwe bankstel te kopen wat een hele verbetering is alleen als jullie langs komen laat dat dan even telefonisch weten. Voor de rest kan ik niet iets zeggen wat door ons negatief is ervaren.

C'était la deuxième fois que nous avons réservé ces vacances et il nous est à nouveau très bien mieux que de la pitié attendue de la météo, mais malheureusement, vous devez garder à l'esprit lorsque vous partez en vacances en Belgique. Les propriétaires ont finalement décidé d'acheter ce que l'amélioration n'est que lorsque vous venez le long de me faire savoir par téléphone. Un nouveau canapé Pour le reste, je ne peux pas dire quelque chose qui est vécu par nous. Négative

Rustig gelegen, ideaal voor een amateur visser die hem eens wil uitleven. Het overdekte terras is zalig. Na één dag hoor je zelfs de trein niet meer

Endroit calme, idéal pour un pêcheur amateur qui veut en profiter. La terrasse couverte est heureuse. Après un jour, vous n'entendez même pas le train

super vakantieweek gehadt , en veel vleermuisen gespot op valavonden , mooi om hun zo bezig te zien D , en heel veel vis genomen bij het vissen .

gehadt semaine de super vacances, et de nombreuses chauves-souris repérées sur valavonden, agréable de les voir D si occupé, et beaucoup de poissons capturés par la pêche.

Een mooi en verzorgd chalet een zee van zalige rust.mooi gelegen aan twee prachtige vijvers een paradijs voor vissers.het chalet bied alles wat je nodig hebt.Alleen jammer van de zitbank je moet er bijna uitkruipen veel te laag.maar voor de rest alles naar wens.heel vriendelijke eigenaars,We gaan zeker nog eens terug.Gr.familie David

Une belle et répondait une mer de rust.mooi heureuse situé sur deux beaux étangs un paradis pour chalet vissers.het offre tout ce dont vous avez besoin hebt.Alleen malheureux le canapé, vous devez sortir presque trop laag.maar tout le reste à wens.heel sympathiques propriétaires, nous allons certainement aller terug.Gr.familie David

heel goede vakantie gehad . om te vissen ideaal, alsook veel natuur rondom . Hebben ervan genoten. Fam. De Braekeleer

eu de très bonnes vacances. idéal pour la pêche, ainsi que beaucoup de la nature autour. Est-ce que c'est genoten.Fam. Le Braekeleer

Wij hadden hier drie heel fijne weken. Wat een rust en ruimte! Ook onze hond had het geweldig naar zijn zin. Het enige minpunt was voor ons het zitgedeelte. Zoals al meer is opgemerkt, zijn de stoelen en de bank vooral voor wat oudere mensen niet echt comfortabel doordat ze zo laag zijn. Verder alleen maar lof!

Nous avons eu trois très belle semaine. Quel calme! Notre chien a eu à son goût. Le seul inconvénient pour nous était le siège. Comme on l'a noté, les chaises et banc en particulier pour les personnes âgées ne sont pas vraiment à l'aise parce qu'ils sont si bas. En outre, seule la louange!

Een klein chalet voorzien van alle luxe, gelegen in een prachtige omgeving.

Un petit chalet avec tout le luxe, situé dans un cadre magnifique.

We hebben een heerlijke vakantie gehad, 2 weken genoten van de rust en vrijheid in en om het huisje. Perfect verzorgd en schoon huisje met zeer vriendelijke eigenaren die echt moeite doen om het je naar de zin te maken, zelfs wat Nederlands en Engels proberen te spreken als je er in het Frans niet uitkomt. Volop gevist in de vijvers en ook aardig wat gevangen, er zitten verschillende vissen in (6 soorten door ons gevangen) het meeste karpers. Perfecte bedden, heerlijk geslapen, gordijn in de badkamer ontbreekt, maar hebben we opgelost met een badlaken. Enige minpuntje wat we konden ontdekken zijn de lage bank en stoelen in de woonkamer. Ons hondje Roosje heeft heerlijk in alle vrijheid rond kunnen scharrelen zonder de vrees dat ze weg kon lopen, echt genieten voor haar en ons.

Nous avons eu de belles vacances, deux semaines plus connu la paix et la liberté dans et autour de la maison. Parfaitement damées et maison propre avec très sympathiques propriétaires qui font vraiment l'effort de plaire s'il vous plaît, même certains néerlandais et anglais essayant de parler si vous ne pouvez pas faire face en français. Beaucoup de poissons dans les étangs et également pris un certain nombre, il ya plusieurs poissons (6 espèces capturées par nous) plus la carpe. Lits parfaits, dormaient, rideau dans la salle de bains manquante, mais nous résolus avec une serviette. Le seul inconvénient, nous pourrions trouver sont les bas canapé et des chaises dans le salon. Notre chien Rosie a une grande liberté en mesure de zéro, sans la crainte qu'elle ne pouvait marcher loin, vraiment jouir d'elle et nous autour.

De woning is zeer rustig gelegen en met de vijver erbij leek het wel of wij ons op een eiland bevonden. Twee prachtige wandelingen in Braibant maar deze mochten hier en daar wel iets beter aangeduid zijn. De salonzetel was iets te laag maar verder was alles tiptop in orde.

La maison est très calme et l'étang là, il semblait que nous étions sur une île. Deux belles promenades dans Braibant, mais ceux-ci étaient ici et là sont mieux identifiés. Le fauteuil de salon était un peu trop bas mais sinon tout était tiptop.

Een verstopt paradijsje in een schitterende omgeving, met veel goed gemarkeerde wandelroutes.

Un paradis caché dans un cadre magnifique, avec de nombreux sentiers balisés.

Zeer aangename week gehad in dit fijne vakantiehuis. Alle voorzieningen zijn aanwezig en de gastheer is uitermate vriendelijk. De vijver is prima om met de kinderen kleine karpertjes te verschalken en er is tevens ruim voldoende gras om te voetballen.

Eu une semaine très agréable à cette belle vacances. Toutes les installations sont disponibles et l'hôte est très sympa. L'étang est très bien pour déjouer petite carpe doucement avec les enfants et il ya beaucoup d'herbe à jouer au football.

Verzorgd huisje zonder verrassingen. Je krijgt wat je ziet op de foto's een degelijke chalet met alle nodige basiscomfort, heel rustig gelegen aan aangelegde visvijvers. De eigenares was heel vriendelijk en gastvrij, alles verliep heel vlot. Onze twee hondjes waren ook meer dan welkom in de volledig omheinde tuin! Wij hadden initieel wat schrik van overlast van een nabijgelegen treinspoor, maar dit bleek veel hoger te liggen dan het huisje, waardoor je er verrassend weinig (tot amper iets) van hoorde (zeker in het huisje zelf). We zijn goed kunnen gaan wandelen en fietsen. Voor wielertoeristen ook mooi uitvalsbasis bv naar de vallei van de Maas (Namen, Dinant...). Ons volgende verblijf is reeds geboekt!

Propulsé chalet sans surprises. Vous obtenez ce que vous voyez dans l 'image d'un chalet décent avec tout le confort de base nécessaire, très calme situé sur les étangs paysagers. Le propriétaire était très sympathique et accueillant, tout s'est très bien déroulé. Nos deux chiens étaient également plus que bienvenus dans le entièrement clôturé jardin! Nous avons eu un choc initial de nuisance d'une voie ferrée à proximité, mais c'était beaucoup plus élevé que la maison, il fait étonnamment peu (pour presque rien) à entendre (en particulier dans la maison elle-même). Nous pouvons aller bien marche et le vélo. Pour les cyclistes trop de base, par exemple dans la vallée de la Meuse (Namur, Dinant ...). Notre prochain séjour déjà réservé!

met twee honden een heerlijke vakantie gehad. de bank is wel heel erg laag en niet geschikt voor mensen met rugklachten oid. in het dorp is niks te doen, maar bos om de hoek en daar kwamen wij voor.

avec deux chiens avaient de merveilleuses vacances. la banque est très faible et ne convient pas aux personnes ayant des problèmes de dos ou quelque chose. dans le village ne fait rien mais bois dans le coin et nous sommes venus pour.

Een geweldig huis! Het is ruim met een fijne grote keuken en woonkamer. Een klein minpuntje is de (slaap) bank in de woonkamer. Deze is door geringe hoogte niet geschikt voor 60 plussers. Wel geweldig is de haardkachel die het geheel in de wintermaanden heel gezellig maakt. Ook de slaapkamers en badkamer zijn ruim. Het geheel is netjes onderhouden. Genieten deden we ook van de prachtige tuin met de grote vijvers. We zagen er zelfs een ijsvogeltje, aalscholver en grote zilverreiger. Gaan zeker nog eens terug!

Une grande maison! Elle est spacieuse avec une belle grande cuisine et salle de séjour. Un petit bémol est la (lit) dans le salon. Cela est dû à la faible hauteur ne convient pas aux personnes de plus de 60. Cependant une grande cheminée qui rend l'ensemble très confortable dans les mois d'hiver. Les chambres et salles de bains sont spacieuses. La propriété est bien entretenu. Nous avons apprécié le beau jardin avec de grands étangs. Nous avons même vu un héron martin-pêcheur, le cormoran et grand. J'y retournerais sans hésiter!

fijne rustige vakantie

Bonnes vacances tranquille

Leuk huisje. Prima bedden en douche. De keuken is redelijk uitgerust, maar wel met goede apparatuur. Het interieur is wat aan de &quotgammele&quot kant. We hebben het heerlijk gehad. Wat wil je, met zo'n uitzicht!!!

Belle maison. De bons lits et douche. La cuisine est équipée raisonnable, mais avec un bon équipement. L'intérieur est ce que le "côté et quotgammele. Nous avons eu un délicieux. Que voulez-vous, avec comme «un point de vue!

Proprietaire mal aimable prix abusif sur électricité et scandaleux 47 pour 2 nuit s cest du vol 2€50 un sac poubelle 40 € le ménage c'est du racket ! Et pas d'indication devant le portail maison impossible à trouver de nuit c'est honteux !

veel regen gehad maar hebben ons wel goed geamuseerd

eu beaucoup de pluie, mais nous avons un bon moment

Nous avons séjourné le temps d'un week-end. Malheureusement le temps n'était pas au rendez-vous (pas étonnant pour la saison !) mais nous avons bien profité de l'infrastructure ainsi que du confort du châlet. Séjour un peu court mais espérons revenir passer plus de temps.

Het was een heerlijke vakantie. Voor honden is dit een Walhalla, echt fantastisch. Een enorme tuin, afgezet en al, dus de honden konden helemaal hun eigen gang gaan en op ontdekkingstocht.. Als geocache-fanaten hebben we heel veel kunnen geocachen. Helaas lagen er in de directe omgeving niet zo veel geocaches, maar als je even de cache-mobiel pakt ben je zo in het hartje van Ardennen met heel veel caches te doen. Ook is het leuk om de Ravel 126 te fietsen, een vlak fietspad langs een voormalige spoorlijn.

C'était un séjour merveilleux. Pour les chiens, il s'agit d'un Walhalla, vraiment fantastique. Un immense jardin, paré et tous, de sorte que les chiens pourraient tous suivre leur propre voie et à découvrir .. Si les amateurs de geocaching géocache nous pouvons. Lot Malheureusement, il y avait des géocaches à proximité pas tellement, mais si vous cache-emballé mobiles êtes-vous au cœur des Ardennes à faire. Avec beaucoup de caches Il est aussi amusant de rouler, un chemin plat le long d'une ancienne voie ferrée. Ravel 126

We zijn een week geweest van 18 t/m 25 okt 2013, we waren aangenaam verrast door de ruimte binnen en buiten, in het huisje was alle luxe aanwezig, bedden goed, alleen in de huiskamer wat sobertjes om te zitten. De honden hadden de week van hun leven, met alle ruimte in en om het huis..vriendelijke eigenaren, kortom voor herhaling vatbaar.

Nous avons eu une semaine de 18 / m le 25 octobre 2013, nous avons été agréablement surpris par l'espace intérieur et l'extérieur, la maison était tout le luxe disponible, lits bien, seulement dans le salon qui sobre peu à s'asseoir. Les chiens avaient la semaine de leur vie, avec tout l'espace dans et autour de la maison .. sympathiques propriétaires, court répéter.

We hebben een heel fijne week gehad. De honden konden heerlijk vrij rondlopen en voldoende te doen in de omgeving.

Nous avons passé une semaine merveilleuse. Les chiens étaient délicieux errent librement et à faire dans la région. Suffisante

Een prachtig huisje met alles wat je nodig hebt om helemaal tot rust te komen. Veel ruimte in en om het huis. Meubilair in de woonkamer is wat gedateerd.

Une belle maison avec tout ce dont vous avez besoin pour vous détendre complètement. Beaucoup d'espace dans et autour de la maison. Meubles dans le salon est un peu daté.

Heerlijke vakantie voor wie van rust en stilte houdt een eiland voor ons alleen en toch dichtbij het centrum met alle faciliteiten honden kunnen daar vrij rondlopen ,ravotten en spelen een echt paradijs .

We hebben er echt genoten. Je kan er echt tot rust komen.

Nous avons vraiment apprécié. Vous pouvez vraiment vous détendre.

We hebben 1 week door gebracht in deze mooie vakantie woning. Als je houd van rust en privacy is dit het ideale huis er zijn ook een paar wandelroutes uitgezet deze beginnen aan de kerk een van 6 km en de ander van 11 km en op het einde van deze routes kom je weer langs de vakantiewoning ideaal dus.

Nous avons passé une semaine dans cette belle maison de vacances. Si vous aimez la paix et la vie privée, c'est la maison idéale, il ya quelques sentiers de randonnée qui commencent à l'église un de 6 km et l'autre de 11 km et à la fin de ces itinéraires vous revenir le long de la propriété idéale.

Leuke vakantie we hebben kunnen vissen en wandelen.gaan zeker nog een keer terug.

Bonnes vacances, nous avons pu pêcheurs et les randonneurs. R Nwill certainement revenir en arrière.

Vakantiehuis overtrof onze verwachtingen, keurig en netjes onderhouden.Enorme tuin met 2 grote vijvers. Omgeving staat garant voor mooie wandelingen.Eigenaar van het huisje is aardige man en goede gastheer.

Holiday dépassé nos attentes, propre et bien rangé r jardin nEnorme. Avec deux grands étangs. Environnement garantit promenades. R tendent à la maison est un homme gentil et bon accueil.

heerlijk weer gehad-voornamelijk buiten gezeten.buiten ontbeten en 's avonds kunnen bbqen.lekker gewandeld,mooie tochten gemaakt en dinant en namur bezocht.ook onze vogels hebben genoten.

beau temps pris le petit déjeuner à l'extérieur, principalement gezeten.buiten et "peut bbqen soir. r nlekker marchait merveilleux voyages effectués et Dinant et Namur visité. r recoin apprécié nos oiseaux.

Ziet er vanbuiten schijnbaar eenvoudig uit schijn bedriegt, dit is een modern en nieuw ingericht huis ! Voorzien van alle gemakken, en mooi gelegen ten opzichte van La Roche, Dinant en Han sur Lesse .Wij gaan hier zeker nog een kieer terug.

Looks par coeur astuce aspect apparemment simple, il s'agit d'une maison moderne et récemment décoré! Equipé de tout confort et bien situé à La Roche, Dinant et Han sur Lesse. R nNous viendra certainement un pas en arrière kieer.

zeer rustige vakantie gehad en veel vis genomen , onze dochter heeft er voor de eerste keer mee gevist en was zeer voldaan :D

beaucoup très paisibles vacances et avait des poissons pris notre fille a pêché pour la première fois et j'ai été très satisfait: D

Wederom prima. Merci!

Encore une fois très bien. Merci!

Het ideale vakantiehuis om te wandelen en tot rust te komen. In Ciney vindt u alles wat u nodig heeft, in Braibant zelf is weinig beweging.

La maison de vacances idéal pour se promener et se détendre. En Ciney vous trouverez tout ce dont vous avez besoin dans Braibant lui-même est peu de mouvement.

Zeer vriendelijke eigenaars die oog voor detail hadden bij de inrichting van een knus huisje, mooie wandelroutes in de onmiddellijke omgeving, en genoeg winkels dicht bij in de buurt ( 5 kilometer Chiney )

Très sympathiques propriétaires qui avaient le souci du détail dans la conception d'un chalet confortable, de belles promenades dans les environs immédiats, et à proximité de nombreux commerces à proximité (5 km) Chiney

Leuk verblijf in deze mooie chalet, in de sneeuw! Alles is nieuw behalve een paar meubeltjes. Propere inrichting en zeer vriendelijk onthaal! Paradijs voor vissers, de wandelingen in het dorp zijn niet altijd goed bewegwijzerd. In Ciney op 5 km is alles te vinden.

Bon séjour dans un magnifique chalet dans la neige! Tout est neuf, sauf quelques meubles. Décor propre et accueil très chaleureux! Paradis pour les pêcheurs, les promenades dans le village ne sont pas toujours bewegwijzerd.In Ciney 5 km, vous trouverez tout.

Een week geboekt om in alle stilte en rust te kunnen schrijven. Geslaagd. Perfect huisje, ook voor mensen met kinderen. Comfortabel en zeer proper. Fijne houtkachel. Vriendelijke en behulpzame mensen!

Une semaine réservée dans le silence et la paix à écrire. Geslaagd.Perfect maison, même pour les personnes kinderen.Comfortabel et très proper.Fijne houtkachel.Vriendelijke et les gens utiles!